by Kondraty Fyodorovich Ryleyev (1795 - 1826)
Как счастлив я
Language: Russian (Русский)
Как счастлив я, когда сижу с тобою, Когда любуюся я, глядя на тебя, Твоею милою, любезной красотою... Как счастлив я! Как счастлив я, когда ты, друг мой милый, Свой голос с звуками гитары съединя, Поёшь иль песенку, или романс унылый, - Как счастлив я! Как счастлив я, когда умильным взором, Прелестный, милый друг, ты подаришь меня Иль обратишься вдруг ко мне ты с разговором, - Как счастлив я! Как счастлив я, когда ты понимаешь Из взора моего, сколь я люблю тебя, Когда мне ласками на ласки отвечаешь, Как счастлив я! Как счастлив я, когда своей рукою Ты тихо жмешь мою и, глядя на меня, Твердишь вполголоса, что счастлива ты мною, - Как счастлив я! Как счастлив я, когда вдруг осторожно, Украдкой ото всех целуешь ты меня. Ах, смертному едва ль так счастливым быть можно Как счастлив я!
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsAuthorship:
- by Kondraty Fyodorovich Ryleyev (1795 - 1826), written 1819/20, first published 1826 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Vladimir Fyodorovich Kazimir , "Как счастлив я" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2009-08-13
Line count: 24
Word count: 138