by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874)
Wer Andere jagt, muß selber laufen
Language: German (Deutsch)
Wenn's draußen auch ist noch so kalt, Der Fuchs geht spazieren im Wald. Lauf, lauf, Füchslein, lauf! Nur keine Zeit verloren! Sonst, sonst fassen dich Die Hunde bei den Ohren. Der Fuchs sieht sich um und ist schlau, Er schlüpfet geschwind in den Bau. Lauft, lauft, Hunde, lauft! Nur keine Zeit verloren! Sonst, sonst werden euch Erfrieren Nas' und Ohren. Dem Jäger dem ward es gar bald Da draußen im Walde zu kalt; Heim, heim eilet er Zur warmen Stube wieder. Steckt sein Pfeifchen an Und sitzt am Ofen nieder.
Authorship:
- by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874), "Wer Andere jagt, muß selber laufen", appears in Kinderlieder [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ludwig Erk (1807 - 1883), "Wer Andere jagt, muß selber laufen", published 1874 [ voice and piano ], from Alte und neue Kinderlieder von Hoffmann von Fallersleben, no. 66 [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2009-09-11
Line count: 18
Word count: 90