Dir geb' ich die Rose . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Zwei Gedichte für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung , opus 5
by Ernst Vollmer
1. Die junge Rose
Language: German (Deutsch)
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Based on:
- a text in English by Thomas Moore (1779 - 1852), "The young rose", appears in Melodies, Songs, and Sacred Songs, first published 1818
See other settings of this text.
2. Komm' auf die See  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Mädchen! komm', geh' Mit auf die See! Mein in Sonn'schein, Sturm und Schnee. Zeiten vergeh'n, Treu' muß besteh'n, Bleibt sich gleich, wohin's auch geh'! Wenn Lieb' uns verbindet, Ob's Schicksal auch droht, Bei Dir nur ist Leben, Nur Trennung ist Tod. Mädchen! d'rum geh' Mit auf die See! Komm', ob wild der Sturm auch weh'! Zeiten vergeh'n, Treu' muß besteh'n, Bleibt sich gleich, wohin's auch geh'! Freiheit winkst Du, Ozean, zu, Höf' und Ketten sind für's Land. Knechtschaft droht hier; Aber bei Dir Freiheit, Liebe sich uns verband. Kein Aug', uns zu späh'n, Keine Zung zu verwunden, Hoch über uns Himmel, Die Erde verschwunden. Mädchen! d'rum geh' Mit auf die See! Mein in Sonn'schein, Sturm und Schnee! Zeiten vergeh'n, Treu' muß besteh'n, Bleibt sich gleich, wohin's auch geh'!
Authorship:
- by Luise von Plönnies, née Leisler (1803 - 1872), "Komm' auf die See", appears in Britannia, Frankfurt am Main: Heinrich Keller, first published 1843
Based on:
- a text in English by Thomas Moore (1779 - 1852), no title, appears in Irish Melodies
Go to the single-text view
Confirmed with Luise von Plönnies, Brittania, Frankfurt am Main: Heinrich Keller, 1843, pages 307 - 309.
Researcher for this page: Melanie Trumbull