Похоронная песня

С богом, в дальнюю дорогу!
Путь найдёшь ты, слава богу.
Светит месяц; ночь ясна;
чарка выпита до дна.

Пуля легче лихорадки,
волен умер ты, как жил.
Враг твой мчался без оглядки,
но твой сын его убил.

Вспоминай нас за могилой,
коль сойдётесь как-нибудь;
от меня отцу, брат милый,
поклониться не забудь!

Ты скажи ему, что рана
у меня уж зажила;
я здоров, - и сына Яна
мне хозняйка родила.

Деду в честь он назван Яном;
умный мальчик у меня;
уж владеет ятаганом
и стреляет из ружья.

Дочь моя живёт в Лизгоре,
с мужем ей не скучно там.
Тварк ушёл давно уж в море;
жив иль нет, - узнаешь сам.

Submitted by Emily Ezust

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Authorship

• by Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837) [ author's text not verified ]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

• by Nikolai Karlovich Medtner (1880 - 1951), "Похоронная песня", op. 32 (Shest' stikhotvorenij) no. 3. [voice and piano] [
   text verified 1 time
  ]

Text added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.      - Emily Ezust

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works