Choral: O Jesu hilf zur selben Zeit
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): ENG
O Jesu hilf zur selben Zeit
von wegen deiner Wunden:
dass ich im Buch der Seligkeit
wird eingezeichnet funden.
Daran ich denn auch zweifle nicht,
denn du hast ja den Feind gericht'
und meine Schuld bezahlet.
Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Dr Michael P. Rosewall) , "Choral: O Jesus, give help at this time", copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [
Administrator]
This text was added to the website: 2010-01-26
Line count: 7
Word count: 36
Choral: O Jesus, give help at this time
Language: English  after the German (Deutsch)
O Jesus, give help at this time
For the sake of your wounds:
That in the book of salvation
My name may be found written.
About that I have no doubt,
For you have judged the enemy
And have wiped away my guilt.
Authorship:
- Translation from German (Deutsch) to English copyright © 2022 by Michael P Rosewall, (re)printed on this website with kind permission. To reprint and distribute this author's work for concert programs, CD booklets, etc., you may ask the copyright-holder(s) directly or ask us; we are authorized to grant permission on their behalf. Please provide the translator's name when contacting us.
Contact: licenses@email.lieder.example.net
Based on:
This text was added to the website: 2022-09-05
Line count: 7
Word count: 43