The LiederNet Archive
WARNING. Not all the material on this website is in the public domain.
It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
For more information, contact us at the following address:
licenses (AT) lieder (DOT) net

Voici le printemps qui passe

Language: French (Français)

Voici le printemps qui passe :
« Bonjour, tisserand, bonjour !
« Ami, cède-moi ta place,
« J'en ai besoin pour un jour.
« C'est moi qui fais la toilette
« Des bois, des prés et des fleurs.
« Donne vite ta navette;
« Tu sais qu'on m'attend ailleurs. »

Ah ! qu'il est pimpant et leste, 
Qu'il est bien venu de tous ! 
Beau printemps, hôte céleste, 
Répands tes dons parmi nous !

Voici le printemps qui passe ;
« Bonjour, mon peintre, bonjour !
« Ta main s'obstine et se lasse,
« A faire un semblant du jour.
« Donne vite ta palette,
« Ta palette et ton pinceau.
« Tu vas voir le ciel en fête
« Rajeunir dans mon tableau. »

Ah ! qu'il est pimpant et leste, 
Qu'il est bien venu de tous ! 
Beau printemps, hôte céleste, 
Répands tes dons parmi nous !

Voici le printemps qui passe ;
« Bonjour, fillettes, bonjour !
« Donnez vos fuseaux, de grâce,
« Que je travaille à mon tour.
« J'ai promis, sous les charmilles,
« Ma laine aux nids d'alentour.
« Je vous dirai, jeunes filles,
« Où se niche aussi l'amour. »

Ah ! qu'il est pimpant et leste, 
Qu'il est bien venu de tous ! 
Beau printemps, hôte céleste, 
Répands tes dons parmi nous !


B. Britten sets stanzas 1, 3, 5

About the headline (FAQ)

Confirmed with Trente-Sixième Année: Revue de Bretagne de Vendée & d'Anjou, Société des Bibliophiles Bretons, Tome VIII, 1re Livraison - Juillet 1892, Paris: Olivier de Gourcuff, Nantes : Dominique Caillé, 1892, pages 448-449. Marked as a "Chanson bretonne"


Submitted by Emily Ezust [Administrator] and Ted Perry

Authorship


Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)


Text added to the website between May 1995 and September 2003.

Last modified: 2017-07-07 08:54:08
Line count: 36
Word count: 222

Gentle Reminder
This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works