Ich komme heim aus dem Sonnenland!
Language: German (Deutsch)
Ich komme heim aus [dem]1 Sonnenland!
Ich bin den ganzen blühenden Tag
In [lauter]2 Schönheit gegangen!
[Nun]3 fliegts mir um Stirn und Wangen,
[Noch]1 wie ein verklärter seliger Schein...
Sieh' mir nicht so in die Augen hinein,
Sonst nimmt er dich auch gefangen;
Dann kommen wir nicht von einander los,
Und schauen uns an, so sehnsuchtsgroß,
[Finden]4 aus lachendem [Märchenglück]5
Nie mehr den Weg [in das]6 Leben zurück.
Translation(s): FRE
List of language codes
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)
Confirmed with Befreiung, Neue Gedichte von Anna Ritter, J.G. Cotta’sche Buchhandlung Nachfolger, Stuttgart, 1900, page 71.
1 omitted by Sandberger
2 Marx: "bunter"
3 Sandberger: "Noch"
4 Sandberger: "Und finden"
5 Sandberger: "Sonnenland"
6 Marx: "ins"
Submitted by Emily Ezust [Administrator] and Sharon Krebs [Guest Editor] and Peter Rastl [Guest Editor]
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)
- by Henriëtte Jacoba van Heukelom - van den Brandeler (1884 - 1985), "Warnung" [soprano and piano] [ sung text not verified ]
- by Joseph Marx (1882 - 1964), "Sonnenland", 1910, published 1910 [medium voice, piano], in Lieder und Gesänge, I. Folge, Nr.23 [ sung text verified 1 time]
- by Adolf Sandberger (1864 - 1943), "Warnung", op. 22 (Fünf Lieder und Gesänge) no. 2. [ sung text verified 1 time]
- by M. von Wittich , "Warnung", op. 7 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2, published 1900 [voice and piano], Berlin, Deneke [ sung text not verified ]
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable): - FRE French (Français) (Pierre Mathé) , copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission
Text added to the website: 2008-01-05.
Last modified: 2017-02-22 16:44:13
Line count: 11
Word count: 68
| Gentle Reminder |
This website began in 1995 as a personal project, and I have been working
on it full-time without a salary since 2008. Our research has
never had any government or institutional funding, so if you
found
the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
- Emily Ezust
|
|
Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works
|
