by Franz (Friedrich) von Holstein (1826 - 1878)
In der Nacht
Language: German (Deutsch)
Bei einsamen Leiden in stiller Nacht - Kein Schlaf wollt' dem Auge frommen - Da sind wie aus dämmernder Ferne sacht Mir traute Bilder gekommen. Was sonst ich trieb, was sonst mir lieb, Ich sah es vorübergleiten. Das Dunkel um mich so [öd']1 und trüb Erschloß sich zu sonnigen Weiten. O Badelust zur Sommerzeit! Ja, das war stets mein Sehnen, Die Fluth zu theilen weit und breit, [Sich]2 weich und wohlig zu dehnen. [...]3 [Muß Allem, was frisch und fröhlich war, Entsagen in kräftigen Jahren - Denn wen der Tod hält an einem Haar, Den läßt er nicht mehr fahren.]4
View original text (without footnotes)
1 Kirchner: "öde"
2 Kirchner: "mich"
3 Holstein has here 4 more stanzas.
4 Kirchner:
Researcher for this page: Harry Joelson
1 Kirchner: "öde"
2 Kirchner: "mich"
3 Holstein has here 4 more stanzas.
4 Kirchner:
Und muß nun der Lust, die das Leben bot, entsagen in kräftigen Jahren denn frühe gezeichnet hat mich der Tod, in seinem Gefolge zu fahren!
Authorship:
- by Franz (Friedrich) von Holstein (1826 - 1878) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Theodor Fürchtegott Kirchner (1823 - 1903), "In der Nacht", op. 40 (Drei Gedichte von Franz von Holstein) no. 3 (1878), published 1879 [ voice and piano ], Leipzig, Leuckart [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Harry Joelson
This text was added to the website: 2008-01-05
Line count: 17
Word count: 100