Lied auf dem Flusse

Aus Ebenholz ist meine Barke,
und meine Flöte ist aus Jade,
und ihre Löcher sind beschlagen
mit Ringen aus dem reinsten Gold.
Und Wein! So wie der Saft der Pflanzen
mein Seidenkleid von Flecken säubert,
so löscht der Wein die dunkeln Flecken
aus meinem Herzen ganz hinweg.
Ein goldner Krug voll goldnen Weines,
ein schlankes Fahrzeug auf dem Flusse,
und Frauengunst: mir ist, ich wäre gesellt
dem Kreis der Himmlischen.

Submitted by Sharon Krebs [Guest Editor]

Authorship

• by Hans Bethge (1876 - 1946) [ author's text not yet checked against a primary source]

• a text in Chinese (中文) by Li-Tai-Po (701 - 762) [text unavailable]
• Go to the text.

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

• by Hans Ebert , "Lied auf dem Flusse", op. 12 (Exotische Lieder) no. 5. [ sung text not verified ]
• by Léonard Pieter Joseph Michielsen (1872 - 1944), "Lied auf dem Flusse", from Sechs Gesänge chinesischer Lyrik, no. 6. [ sung text verified 1 time]

Text added to the website: 2008-03-06.
Last modified: 2017-04-16 17:58:52
Line count: 12
Word count: 70

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.      - Emily Ezust

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works