Vom Hääschen höp höp höp

In dem Walde wohnt das Hääschen
Unter einem Kappesblatt;
Und es legt in's Gras sich schlafen
Wenn's sich satt gefressen hat.
Kommt der Jäger mit der Flinte
In dem grünen Kittle dort,
Springt es hurtig auf die Beine,
Und es macht sich wubtich, fort.
Höp, höp, höp, du braunes Hääschen,
Höp, höp, höp, der Jäger kommt.

Translation(s): ENG

List of language codes

Submitted by Sharon Krebs [Guest Editor]

Authorship

• possibly by Johanna Kinkel, née Mockel (1810 - 1858) [ author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

• by Johanna Kinkel, née Mockel (1810 - 1858), "Vom Hääschen höp höp höp", op. 20 no. 22, published 1849, from Anleitungen zum Singen. Übungen und Liedchen für Kinder von drei bis sieben Jahren, no. 22, note: [sic] on the title; B. Schott's Söhne, Mainz [
   text verified 1 time
  ]

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

• ENG English (Sharon Krebs) , title 1: "About the little rabbit hop hop hop", copyright © 2015, (re)printed on this website with kind permission

Text added to the website: 2009-12-21.
Last modified: 2015-05-12 11:15:41
Line count: 10
Word count: 56

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.      - Emily Ezust

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works