by Jakob Balde (1604 - 1668)
Translation by Johann Gottfried Herder (1744 - 1803)
Holder strahlt das Auge dir
Language: German (Deutsch) after the Latin
Holder strahlt das Auge dir, Süße Mutter, im Glanz himmlischer Freude, wenn Auf den rosigen Knaben du Niederblickest, und Ihn leise dem Herzen nahst. Zarter schlingen sich Blum’ und Stamm Nicht zusammen, wie du, Kind an der Mutter Blick, Wie die Mutter an deinem Blick Hängt, und trinkt in ihm Atem der Seligkeit.
Text Authorship:
- by Johann Gottfried Herder (1744 - 1803), "Holder strahlt das Auge dir" [author's text checked 1 time against a primary source]
Based on:
- a text in Latin by Jakob Balde (1604 - 1668) [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Walter Courvoisier (1875 - 1931), "Holder strahlt das Auge dir", op. 27 (Geistliche Lieder), Heft 1 (Geistliche Lieder) no. 10 [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Bertram Kottmann
This text was added to the website: 2015-01-25
Line count: 8
Word count: 53