by Anonymous / Unidentified Author

Tristitia et anxietas
Language: Latin 
Our translations:  ENG
Tristitia et anxietas occupaverunt interiora mea. 
Moestum factum est cor meum in dolore, 
et contenebrati sunt oculi mei. 
Vae mihi quia peccavi. 
Sed tu Domine, qui non derelinquis
sperantes in te, 
consolare et adiuva me, 
propter nomen sanctum tuum, et miserere mei.

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (George Witterschein) , "Sadness and anxiety", copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2014-06-24
Line count: 8
Word count: 42