44 song texts, 76 settings, 20 placeholders, and 12 translations (with modifications to 125 texts and 79 settings) have been added as follows:

• Translation: Oh young man, you who walk past me  ENG (after Paul Heyse: O Jüngling, der du gehst bei mir vorüber)
• Translation: Into a blaze of evening sky  ENG (after Arno Holz: In einem brennenden Abendhimmel)
• Translation: In fading crowns  ENG (after Arno Holz: Herbst im Tiergarten (In welken Kronen))
• Translation: The sun sank  ENG (after Arno Holz: Die Sonne sank)
• Translation: Then the light was doused  ENG (after Arno Holz: Dann losch das Licht (Dann losch das Licht))
• A total of 5 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 9 texts were modified.

• Translation: From white clouds  ENG (after Arno Holz: Aus weissen Wolken (Aus weissen Wolken))
• Translation: On a gilded flowership  ENG (after Arno Holz: Auf einem vergoldeten Blumenschiff (Auf einem vergoldeten Blumenschiff))
• La Destinée (Henry Ketten) (Text: Achille de Lauzières-Thémines) [x]
• Le Maître d'École (Paul-Jean-Jacques Lacôme d'Estalenx) (Text: Émile André) [x]
• Calino (Paul-Jean-Jacques Lacôme d'Estalenx) (Text: Émile André) [x]
• Le Pays de Cocagne (Paul-Jean-Jacques Lacôme d'Estalenx) (Text: Émile André) [x]
• La Poupée (Paul-Jean-Jacques Lacôme d'Estalenx) (Text: Émile André) [x]
• Le Petit Noël (Paul-Jean-Jacques Lacôme d'Estalenx) (Text: Émile André) [x]
• Les Hannetons (Paul-Jean-Jacques Lacôme d'Estalenx) (Text: Émile André) [x]
• La Princesse sucrée (Paul-Jean-Jacques Lacôme d'Estalenx) (Text: Émile André) [x]
• La Famille Polichinelle (Paul-Jean-Jacques Lacôme d'Estalenx) (Text: Émile André) [x]
• Les crépuscules (Paul Lacombe) (Text: Charles Fuster) [x]
• A total of 13 settings were added.
• A total of 12 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 25 texts were modified.
• A total of 14 settings were modified.

• Songe triste et doux, rêve plein de charmes (Léon Jouret) (Text: André Henri Constant van Hasselt) [x]
• Les chansons (Léon Jouret) (Text: André Henri Constant van Hasselt) [x]
• En recevant des fleurs (Fernand Le Borne) (Text: Mathilde Stevens , as Jeanne Thilda) [x]
• A une amie (Fernand Le Borne) (Text: Léon Dierx) [x]
• Le petit enfant (Fernand Le Borne) (Text: Louis Tiercelin) [x]
• Jeune homme sais-tu bien ? (Benjamin Louis Paul Godard) (Text: Léon Dierx) [x]
• Le soir vient (Benjamin Louis Paul Godard) (Text: Benjamin Louis Paul Godard) [x]
• Мой уголок (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Anonymous after Pierre Jean de Béranger)
• Mon petit coin (Text: Pierre Jean de Béranger)
• Ах ты, солнце, солнце красное! (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Pavel Stepanovich Mochalov)
• Спи в колыбели нарядной (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia , as K. R.)
• Для кого на горном склоне (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: ? Serbsky)
• Очень (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Daniil Maximovich Rathaus)
• Сон души (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Daniil Maximovich Rathaus)
• Далеко, далеко где-то там в вышине (Vladislav Frantsevich Aloiz)
• Translation: Здесь место есть… Самоубийц  RUS (Text: Apollon Nikolayevich Maykov after Heinrich Heine)
• Translation: Любовь моя — страшная сказка  RUS (Text: Apollon Nikolayevich Maykov after Heinrich Heine)
• В лёгком челне мы с тобою (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Apollon Nikolayevich Maykov after Heinrich Heine)
• Translation: Давно задумчивый твой образ  RUS (Text: Apollon Nikolayevich Maykov after Heinrich Heine)
• Translation: Инеем снежным, как ризой, покрыт  RUS (Text: Apollon Nikolayevich Maykov after Heinrich Heine)
• A total of 24 settings were added.
• A total of 20 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 26 texts were modified.
• A total of 24 settings were modified.

• Translation: Serenade  ENG (after Paul Heyse: Wie schön die Nacht mit ihrem Sternenheer!)
• Певец (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Aleksandr Markovich Trivas)
• Давно-ль желанный мир (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky)
• Померк закат (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Vsevolod Sergeyevich Solov'yov)
• Утро (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova after Michał Bałucki)
• [No title] (Text: Michał Bałucki) [x]
• Сон (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Mikhail Akimovich Slonov)
• Куда наш путь лежит? (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Em. Orlova)
• Ты каждый день меня пытаешь (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: A. Bugarel)
• Я не щадил себя: мучительным сомненьям (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Semyon Yakovlevich Nadson)
• Я не унижусь пред тобою (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• Я долго счастья ждал — и луч его желанный (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Semyon Yakovlevich Nadson)
• Мой милый друг! расстался я с тобою (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Мне все равно (Vladislav Frantsevich Aloiz)
• Меж гор, лежащих полукругом (Vladislav Frantsevich Aloiz) (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Macht auf die Tor' der G'rechtigkeit (Michael Altenburg) (Text: Tobias Kiel)
• Das Lied vom Rhein (Johann Peter Cornelius D'Alquen)
• An sie (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: Justinus Kerner)
• In dem lieben, schönen Maien (Johann Peter Cornelius D'Alquen)
• Liebeslied (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: Anonymous after Robert Burns)
• Lied (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: August von Platen-Hallermünde)
• Ständchen (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio , as Wilhelm von Waldbrühl)
• Marschall Vorwärts (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio , as Wilhelm von Waldbrühl)
• Armer Mensch, sie haben viel (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouqué)
• Im Mondlicht (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: Justinus Kerner)
• Das Lied der Meise (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio , as Wilhelm von Waldbrühl)
• Ihr Seufzer mein, die ihr wie schwere Schauer (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: Friedrich Rückert)
• Schlummerliedchen (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: August Lewald after Anonymous/Unidentified Artist)
• [No title] [x]
• Bittend komm' ich, Recht zu holen (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: Karl Joseph Simrock)
• Altes Kriegerlied (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: Anonymous after Walter Scott, Sir)
• [No title] (Text: Walter Scott, Sir) [x]
• Wär' ich der Baum an deinem Kämmerlein (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: ? Emmerich)
• Muttertändelei (Johann Peter Cornelius D'Alquen)
• Komm herbei, komm herbei, Tod! (Wilhelm Petersen) (Text: Friedrich Gundolf after William Shakespeare)
• Давно ли цвет (Aleksandr Aleksandrovich Aliabev) (Text: Anonymous)
• A total of 35 settings were added.
• A total of 36 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 49 texts were modified.
• A total of 37 settings were modified.

• Verehrung (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio , as Wilhelm von Waldbrühl)
• Das Vögelein (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: Friedrich Maximilian Klinger)
• Der Beschwingte (Johann Peter Cornelius D'Alquen) (Text: August von Platen-Hallermünde)
• A total of 4 settings were added.
• A total of 3 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 16 texts were modified.
• A total of 4 settings were modified.