LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,143)
  • Text Authors (19,560)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Paul Rüthning (b. 1876)

Der Überfall
Language: German (Deutsch) 
Kiefern. Heide. Märkisches Land.
Ein Wagen mahlt durch den tiefen Sand,
breit und schwer, planüberdacht;
sechs schwere Pferde. Es naht die Nacht.

Schatten um Schatten und letztes Rot;
dicht hinter dem Wagen um geht der Tod.
Dicht vor dem Wagen, der Sand macht schwer,
ein Fähnlein Landsknechte zieht daher.

Sechs oder sieben; sie reiten sacht.
Schatten um Schatten. Es wächst die Nacht.
Die Herberge weit; am Himmel kein Stern.
Schatten und Dunkel nah und fern.

Flüstern nur leise und Raunen im Wald.
Da – Rossegetrappel und dumpfes Halt!
Eisenfäuste, Fluchen und Schrein.
Ein Landsknecht sprengt in die Nacht hinein.

Blanke Schwerter klirren laut.
Tote und Wunde im Heidekraut.
Fluchen, Höhnen, Lachen und Spott.
Dann setzen die Pferde sich in Trott.

Leichtes Wimmern und Stöhnen verhallt;
schweigend liegt der märkische Wald.
Schweigend liegen die Toten in Reih,
und langsam zieht der Tod vorbei.

Text Authorship:

  • by Paul Rüthning (b. 1876), "Der Überfall", written c1900 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Hugo Wilhelm Ludwig Kaun (1863 - 1932), "Der Überfall", op. 59 (Sechs Gesänge und Lieder) no. 5, published <<1905 [ bass or baritone and piano ], Leipzig, C. F. Kahnt [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2015-06-11
Line count: 24
Word count: 142

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris