LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,141)
  • Text Authors (19,559)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Wilhelm Friedrich Hermann Reinwald (1737 - 1815)

Der Gott des Schlafs umhüllt mit leisem...
Language: German (Deutsch) 
Der Gott des Schlafs umhüllt mit leisem Flügel 
Was auf des Erdballs Häfte wohnt. 
Stillfeiernd glänzt in heller Bäche Spiegel 
Der Silberfarbne Mond. 

In des Olymps gewölbter tiefer Ferne 
Verliehrt mein Auge sich entzückt, 
Wo jetzt vielleicht Amint, von seinem Sterne, 
Mitleidig nach mir blickt.  

Geflügelt eilt mein Geist vom Götterstamme, 
Sohn der Unsterblichkeit, zu dir! 
Mein Busen nährt, gleich einer Feuerflamme, 
Des Ewigen Begier.

Denn überall, so weit die Erde gränzet, 
Herrscht qualenreicher Unbestand; 
Was unserm Wunsch als Gold entgegen glänzet, 
Ist, nahgeprüfet, Tand.  

Beglückte Zeit, wenn nun von meinen Blicken
Der Vorurtheile Nebel fällt, 
Und Leidenschaft nicht mehr in ihren Stricken 
Den Geist gefesselt hällt!  

Das ist mein Trost;  den Traum von unsern Tagen 
Verweht ein kühler Abendwind; 
Wie Blumen, die der Sonne Last getragen, 
Verblühen wir geschwind. 

Stets eilt der Tod, damit er uns erhasche, 
Kurz hinter unserm Schritte drein; 
Gelingt es ihm, so werd ich morgen Asche, 
Und eine Fabel sein. 

Die Menschheit mag beim Grabe sich empören; 
Getrost lern ich hinunter sehn. 
Der freie Geist wird, unter Himmelschören,   
Dort mit Aminten gehn. 

About the headline (FAQ)

Confirmed with Musen Almanach , Göttingen: J. C. Dieterich, 1771, pages 140 - 142.


Text Authorship:

  • by Wilhelm Friedrich Hermann Reinwald (1737 - 1815), "Empfindungen bey Nacht" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Johann Xaver Sterkel (1750 - 1817), "Empfindung bei Nacht" [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2018-09-07
Line count: 32
Word count: 177

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris