LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,158)
  • Text Authors (19,576)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anonymous / Unidentified Author

Gruß an die Deutschen in Amerika
Language: German (Deutsch) 
Das eine deutsche Vaterland,
von dem geträumt im Westen,
im Steppengras, am Wogenstrand,
im Stadtgewühl die Besten,
von dem in tiefster Waldesnacht
das Heimweh musste singen,
erstanden ist's in alter Pracht
und will den Gruß euch bringen.

Das eine deutsche Vaterland,
das Gott geführt zum Siege,
hinüber reicht's die treue Hand
Euch an der Freiheit Wiege.
Hinüber schallt's vom deutschen Wald
und hallt's an eurem Meere,
wie wenn die Flut ans Ufer prallt:
Dem Herrn sei Dank und Ehre!

Das eine deutsche Vaterland,
mit Jauchzen grüßt es wieder
und schickt zurück, vom fernsten Strand,
ihm eure schönsten Lieder!
Erstanden ist's in Herrlichkeit,
vom Siegeskranz umwunden,
in Lieb' und Treu' für ew'ge Zeit;
o bleibt mit ihm verbunden!

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Gruß an die Deutschen in Amerika", op. 430a, published 1872 [ TTBB chorus and piano ], St.Louis: Balmer & Weber ; note: we have added an 'a to the opus number because a different publisher re-used this opus number the following year for a set of eight songs [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-10-31
Line count: 24
Word count: 117

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris