LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Édouard Plouvier (1821 - 1876)

Les quatre âges du cœur
Language: French (Français) 
Petit enfant, j'aimais d'un amour tendre
Ma mère et Dieu, saintes affections !
Puis mon amour aux fleurs se fit entendre
Comme aux oiseaux et comme aux papillons ;
J'aimais d'amour jusqu'au soleil superbe,
J'aimais la brise aux chants harmonieux,
Le ver luisant, cette étoile de l'herbe,
L'étoile d'or, ce ver luisant des cieux.
C'est l'amour qui dore
De reflets joyeux
Le cœur jeune encore,
Tout cœur jeune et vieux ;
Ceux-là sont heureux
Qui sont amoureux,
Et sous l'œil des cieux
S'en vont deux par deux.

Un peu plus tard je jurai que ma vie
Appartiendrait à mon premier amour ;
Puis je connus l'amour de la Patrie,
Et l'amitié dans mon cœur eut son tour.
Plus tard encor j'aimai toutes les femmes
Et tous les arts et toutes les grandeurs ;
J'aurais gagé qu'en moi brûlaient dix âmes,
J'aurais juré qu'en moi battaient dix cœurs !
C'est l'amour qui dore etc.

Homme, à la fin, j'eus cet amour austère,
Amour sacré, même aux folles amours,
Que devant Dieu dans un serment sincère
Avec son nom l'on donne pour toujours !
Dieu M'envoya des enfants nés pour plaire,
Ils m'ont quitté, car l'amour les surprit !
Je les tenais de l'amour de leur mère,
Et puis, un jour, l'amour me les reprit.
C'est l'amour qui dore etc.

Et maintenant, au bout de ma carrière,
J'adore encor ma femme en cheveux blancs ;
Et je revois mes amours de naguère
Chez les enfants de mes petits enfants.
J'aime avec foi la terre d'espérance
Que Dieu promet au voyageur rendu,
Et plain d'amour pour la nature immense
Je m'en irai comme je suis venu.
C'est l'amour qui dore
De reflets joyeux
Mon cœur tiède encore,
Mon cœur jeune et vieux ;
Ceux-là sont heureux
Qui, croyant aux cieux,
Encore amoureux
Y vont deux par deux.

Text Authorship:

  • by Édouard Plouvier (1821 - 1876) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Jean-Étienne-Guillaume Arnaud (1807 - 1863), "Les quatre âges du cœur" [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-12-21
Line count: 50
Word count: 294

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris