LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,158)
  • Text Authors (19,576)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Marc Constantin (1810 - 1888)

Les Ficelles de Guignol
Language: French (Français) 
Je suis directeur d'un joyeux théâtre,
Mon nom est Guignol, on y vient gratis,
Grâce à nos succès chacun idolâtre
Les nombreux acteurs que je travestis.
D'un sot parvenu j'en fais un paillasse,
Un fat ridicule est mon arlequin,
Crésus en pierrot saute sur la place,
Et maint vieux jaloux fait Georges Dandin.
Mes pièces nouvelles sont drôles a voir
Avec les ficelles que je fais mouvoir.

Vous verrez encor mes petits bons hommes
Crier, s'agiter pour faire du bruit,
Des rustres croyant être gentils hommes,
Jocrisse prenant l'air d'un érudit.
Vous pourrez d'ailleurs monter sur la scène,
Et vous y verrez, je vous en previens,
Les bâtons flottants du bon Lafontaine
De loin quelque chose et de près plus rien.
Mes pièces nouvelles sont drôles a voir
Avec les ficelles que je fais mouvoir.

Vous me demandez si j'ai des actrices
Pour premier emploij'engange du fard,
Du blanc, du coton, des atours factices,
Qui font aplaudir les progrès de l'art.
Ma comédienne aux arts se dévoue,
Lorsque son public d'elle est engoué,
Mais convenez-en, c'est elle qui joue,
Et pourtant c'est lui qu'elle aura joué.
Mes pièces nouvelles sont drôles a voir
Avec les ficelles que je fais mouvoir.

J'ai, foi de Guignol, un polichinelle
Au diable donnant des coups de bâton,
C'est un amoureux ruiné par sa belle
Qui pour s'en venger s'en prend à Pluton.
Quant au chat qui dort au bord de la rampe,
Un vieux philosophe en remplit l'emploi,
La vertu triomphe et j'éteins la lampe
Pour ne pas trahir les mœurs qu'on y voit.
Mes pièces nouvelles sont drôles a voir
Avec les ficelles que je fais mouvoir.

Text Authorship:

  • by Marc Constantin (1810 - 1888) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Louis Abadie (1814 - 1859), "Les Ficelles de Guignol" [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2023-09-15
Line count: 40
Word count: 274

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris