LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,158)
  • Text Authors (19,577)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Carl Bode

Unter ihrem Fenster
Language: German (Deutsch) 
Da steh' ich bei nächtlicher Weile
auf dunkelem Pfad so allein;
ich seh' in die Fenster, die hellen,
ich sehe der Lampe Schein.

Auch sehe ich Schattengestalten
bewegen sich hin und her:
Du bist es im häuslichen Walten,
du Kind, das ich lieb' so sehr.

Nur Ahnungen, die mich entzücken,
die Ahnungen sind so schön;
o könnte hinauf ich mich schwingen
und könnte durchs Fenster dich seh'n!

Der Lampe Licht ich beneide,
sein Leben gehöret ja dein!
Durch deinen Hauch wird er sterben,
du gabst dem Flämmchen das Sein!

Ach Flämmchen, wie bist du so glücklich,
du küssest mit hellem Schein
den rosigen Mund und die Wangen,
so zart und so lieblich und fein.

O könnt' ich mein Leben vertauschen
und das Flämmchen der Lampe sein,
da könnt' in den Himmel ich schauen,
in dein schönes Aug' hinein.

Und in dem Auge, da spiegelt
sich Herz und Seele so rein.
Dann könnt' ich seh'n, ob der Seele,
ob dem Herzen ich teuer kann sein.

Text Authorship:

  • by Carl Bode  [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Henri Cramer (1809 - 1877), "Unter ihrem Fenster" [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2024-12-23
Line count: 28
Word count: 164

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris