LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,133)
  • Text Authors (19,544)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anonymous / Unidentified Author

La mort de Didon
Language: French (Français) 
» Je ne verrai donc plus Enée ! «
S'écria tristement Didon abandonnée,
» Il est donc vrai qu'il part ? Il fuit loin de ces bords,
Dieux que j'étois crédule !
O Dieux qu'il est perfide !
L'inconstant plus leger que le vent qui le guide
Me quitte sans regrets, me trahit sans remords.

O Toi Déesse de Cithère !
Tendre Vénus, es-tu la mère
De l'ingrat qui m'a su charmer ?
Non, non il ne sait pas aimer.
Helas ! Helas ! Helas !
Pourquoi sait-il trop plaire ?

Infidele pourquoi quitez-vous ce rivage ?
Les plaisirs et les jeux y voloient sur vos pas !
Pourquoi vouloir régner dans de lointains climats
Quand ma main vous ofroit le Sèptre de Carthage ?
Perfide amant, funeste jour !
Faut-il que je trouve un volage
Dans le frere du tendre Amour ?

Tirans de l'empire de l'Onde,
Grondez, volez vents furieux.
Elevez les flots jusqu'aux cieux !
Que tout l'Univers se confonde !
Tenez, vengez mes feux trahis !
Justes Dieux, vengez mon injure !
Tonez, embrasez un parjure
Dans le sein même de Thétis !
Non, aretez Grands Dieux !
Gardez vous d'exaucer
Mon couroux légitime !
Laissez moi choisir ma victime :
Enée est dans mon cœur et je vais l'y percer. «
Sur un bucher fatal téatre de sa rage
Didon en ce moment se livre à la fureur.
Un fer, triste present que lui laisse un volage,
Un fer cruel lui perce enfin le cœur :
Mourante elle tombe, et son ame
Chérit encore l'Ingrat qu'elle n'a pu toucher ;
Elle expire sur le bucher,
Le flambeau de l'Amour en alume la flame.

Qu'il est dangereux
De se rendre aux vœux
D'un objet volage !
Un sensible cœur
Risque son bonheur
Le jour qu'il s'engage.
Que les seuls plaisirs
Fixent nos désirs :
Evitons les peines !
Amour, si les jeux
N'en forment les nœuds,
Je brise mes chaines.

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Michel Pignolet de Montéclair (1667 - 1737), "La mort de Didon", c1709, cantata [ sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2008-07-10
Line count: 53
Word count: 296

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris