by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891)
So oft der Staub im Wind zerstiebt
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
So oft der Staub im Wind zerstiebt, Will's dich im Wandern mahnen, Wie Viele schon, die dich geliebt, Gesunken zu den Ahnen! So oft der Staub im Wind zerstiebt. O sollst du dran gedenken: Hast du einmal genug geliebt, Wenn sie auch dich versenken?
Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874. Mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, pages 307-308.
Text Authorship:
- by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "So oft der Staub im Wind zerstiebt", appears in Liederbuch, in 5. Vermischte Lieder, no. 332 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Wilhelm jun. Bethge (1841 - 1880) [sung text not yet checked]
- by Samuel Hoch (b. 1830) [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Whenever the dust disperses in the wind", copyright © 2026, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor]
This text was added to the website: 2026-02-21
Line count: 8
Word count: 45
