by Viktor Hirschfeld (1858 - 1940), as Victor Léon
Nachtlied
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Stern glänzt an Stern gleich Feuerfunken, Die sich vom Himmelszelte heben. Mein Lieb und ich, wir blicken trunken Und süße Lieder uns entschweben. Wir blicken lange so versunken Und uns umdämmert Mondesweben. Wir küssen uns vor Liebe trunken Und süße Lieder uns entschweben. Komm, Liebchen, komm! Sanft hingesunken, Halb schlummernd, fast entrückt dem Leben, Im Traum höre ich wie trunken Gar süße Lieder uns entschweben.
Text Authorship:
- by Viktor Hirschfeld (1858 - 1940), as Victor Léon [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Eduard Kremser (1838 - 1914), "Nachtlied", subtitle: "(Arabische Volksmelodie)" [ men's chorus and tenor solo ], Wien: Josef Weinberger [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Night song", subtitle: "(Arabic folk melody)", copyright © 2020, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2020-12-26
Line count: 12
Word count: 65