LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,138)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Louis Morel-Retz (1825 - 1899), as Stop

La frileuse
Language: French (Français) 
Je suis un' petit' femm' frileuse,
J'ai toujours eu l'froid en horreur !
Et, comme une chatte amoureuse,
J'aime un' douce et bonne chaleur.
Maman, lorsque j'étais gamine,
Me débarbouillait, comm' ça s'doit,
J'poussais des cris de Mélusine ...
Oh ! Qu'c'était froid !

En famille, à la vill' voisine,
Nous nous rendîmes l'an dernier
Pour la noce de ma cousine,
Qui s'mariait avec un huissier ;
     Elle a eu de la chance, ma cousine !
Au dessert, on m'offrit un' glace ;
(J'mangeais, d'ça pour la premièr' fois !)
Eh ben ! j'fis un' drôl' de grimace ...
Ah ! Qu'c'était froid !

Certain jour qu'il tombait d'la neige,
Pour porter du beurre au château,
Je prends un sentier qui m'abrège
Et descend le long du côteau !
V'là que j'glisse, par aventure :
(Le chemin était comme un toit !)
Et que j'tomb' ... pas sur ma figure ...
Ah ! Qu'c'était froid !

Un' fois, chez ma tant' Nicodème
Qu'est la meunièr' du vieux moulin :
Veux-tu boir' un' bonn' jatt' de crême,
M'dit mon cousin ? j'lui dis : j'veux ben !
     Parce que, voyez vous, la crême, je l'idolâtre !
Mais, v’là-t ‘il pas que l'grand sauvage
M'embrass' su' l'cou pendant que j'bois :
Tout' la crêm' tomb' dans mon corsage ...
Ah ! Qu'c'était froid !

Quand vint le temps du mariage,
J'épousai, je n'sais trop comment,
Un homm' qu'avait deux fois mon âge ;
J'n'en eus pas beaucoup d'agrément !
C'était un êtr' systématique,
Il calculait quoique ce soit ;
En tout il était méthodique ...
Ah ! Qu'c'était froid !

Il n'est plus cet époux fidèle,
Je suis seule et l'amour, pourtant,
Voudrait rev'nir sécher son aile
A mon foyer toujours brûlant.
Il aim'rait cett' température ;
S'il lui fallait quitter mon toit,
Il n'pourrait pas dir', je vous jure,
Ah ! Qu'c'était froid !

Mais, il est temps que je me taise.
Dans la chaleur de mon récit,
Je m'suis mis un peu trop à l'aise
Et j'crois que j'en ai par trop dit.
Ça s'rait-il vrai ? ... je cherche à lire
Dans tous ces yeux fixés sur moi :
L'm'semble bien qu'ils veul' me dire ...
C'n'était pas froid !
Non ? Si ? Non ? Vrai ?
C'n'était pas froid !

Text Authorship:

  • by Louis Morel-Retz (1825 - 1899), as Stop [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Louis Auguste Florimond Ronger (1825 - 1892), as Hervé, "La frileuse", published [1875] [ medium voice and piano ], Éd. Heugel et Cie. [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-06-18
Line count: 60
Word count: 338

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris