Nun schlafen die Vöglein im Neste, Nun schlummern die Blüthen am Strauch, Und unter dem Himmel die Weste, Horch, horch! sie ruhen nun auch. Nur droben, da wachen die Sterne Und singen ihr ewiges Lied, Das, hallend [aus]1 endloser Ferne, Leis über die Erde noch zieht. Und der da von Anbeginn lenket Das ganze [schimmernde]2 Heer, Auch deiner liebend gedenket, Du giltst ihm ja noch viel mehr. Der segnet die Vöglein und Blüthen, Und leitet der Winde Hauch, Der wird auch dich wohl behüten, So [ruh' im]3 Frieden nun auch!
Vier Lieder für vierstimmigen Männerchor , opus 44
by Eduard Köllner (1839 - 1891)
1. Abendlied  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Abendlied", appears in Liederbuch, in 1. Naturlieder, no. 118
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Evening song", copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874, mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, pages 105-106.
1 Kienzl: "in"2 Kienzl: "schlummernde"
3 Kienzl: "ruhe in"
2. Der Krieger Heimkehr
Language: German (Deutsch)
Zur geliebten Heimath wieder
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
3. Morgenlied
Language: German (Deutsch)
Gruß dir, du holdes Sonnenlicht
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
4. Frühlingssehnsucht  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Zu knospen freun sich die Bäume schon lang, Zu grünen die Matten am sonnigen Hang, O Frühling, was willst du [auch]1 säumen? Schon singen und jubeln die Vöglein im Chor, Schon lauscht aus dem Hage das Veilchen hervor, Hervor mit seligem Träumen. Zu flattern freun sich die Weste schon lang, Wie rauscht's in den Wipfeln so sehnsuchtsbang! Ei, hast du's, Lenz nicht vernommen? Schon lächelt so hold aus dem Wolkenzelt Die Sonne hernieder auf Wald und Feld, Was zauderst du länger, zu kommen? Zu jauchzen freun sich die Menschen schon lang, Schon klingen im Herzen mit wonnigem Drang Die alten fröhlichen Weisen! O komm denn, o komme, du herrliche Zeit! O komm denn, o komme! die Welt ist bereit, Zu grüßen dich, Lenz, und zu preisen!
Text Authorship:
- by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Frühlingssehnsucht", appears in Liederbuch, in 1. Naturlieder, no. 16
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Yearning for springtime", copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874. Mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, pages 17-18.
1 Randhartinger: "noch"