LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,469)
  • Text Authors (20,251)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,120)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

2 Balladen , opus 121

by Carl Loewe (1796 - 1869)

1. Kaiser Otto's Weihnachtsfeier
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Zu Quedlinburg im Dome ertönet Glockenklang,
der Orgel Stimmen brausen zum ernsten Chorgesang,
es sitzt der Kaiser drinnen mit seiner Ritter Macht,
voll Andacht zu begehen die heil'ge Weihenacht.

Wohl ist auch jetzt vom Siege er wider heimgekehrt,
doch nicht des Reiches Feinden hat mächtig er gewehrt;
es ist der eigne Bruder, den seine Waffe schlug,
der dreimal der Empörung blutrotes Banner trug.

Da öffnen sich die Pforten, es tritt ein Mann herein,
es hüllt die starken Glieder ein Büsserhemde ein,
er schreitet auf den Kaiser, er wirft sich vor ihm hin,
die Knie er ihm umfasset mit tiefgebeugtem Sinn.

"O Bruder, meine Fehle, sie lasset schwer auf mir;
ich liege hier zu Füssen, Verzeihung flehend, dir!
Was ich mit Blut gesündigt, die Gnade macht es rein,
vergib, o strenger Kaiser, vergib, o Bruder mein!"

Doch strenge blickt der Kaiser den sünd'gen Bruder an:
"Zweimal hab' ich vergeben, nicht fürder mehr fortan!
Die Acht ist ausgesprochen, das Leben dir geraubt,
nach dreier Tage Wechsel, da fällt dein schuldig Haupt!"

Bleich werden rings die Fürsten, der Herzog Heinrich bleich,
und Stille herrscht im Kreise gleich wie im Totenreich;
man hätte mögen hören jetzt wohl ein fallend Laub,
denn keiner wagt zu wehren dem Löwen seinen Raub.

Da hat sich ernst zum Kaiser der fromme Abt gewandt,
das ew'ge Buch der Bücher, das hält er in der Hand;
er liest mit lautem Munde der heil'gen Worte Klang,
daß es in aller Herzen wie Gottes Stimme drang:

"Und Petrus sprach zum Herren: "Nicht so? Genügt ich hab',
wenn ich dem sünd'gen Bruder schon siebenmal vergab?"
Doch Jesus ihm antwortet: "Nicht siebenmal vergib,
nein, siebenzigmal sieben, das ist dem Vater lieb."

Da schmilzt des Kaisers Strenge in Tränen unbewußt,
er hebt ihn auf, den Bruder, er drückt ihn an die Brust;
ein lauter Ruf der Freude ist jubelnd rings erwacht,
nie schöner ward begangen die heil'ge Weihenacht.

Text Authorship:

  • by Heinrich von Mühler (1813 - 1874)

Go to the general single-text view

2. Der Drachenfels
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Sag an, was hinauf zur Drachenkluft
Die bunt bewegte Menge ruft?

Voran eine Jungfrau, so rosig und hold;
Einen Lilienkranz in der Locken Gold?

»Der Heiden Beute, die Christenbraut,
So heut dem Drachen wird vertraut!«

Dort oben schimmert der Blutaltar,
Bang starrt hinauf die verstummte Schar.

Seht an der steilen Felsenwand
Die Jungfrau im weißen Lichtgewand!

Schon hört man den Drachen keuchend nah'n,
Die gewohnte Beute zu empfahn.

Und aus dem giftigen Felsenspalt
Wälzt sich die gräßliche Missgestalt.

Der Jungfrau naht das Ungetüm,
Ein Sprung noch, ein Hauch und sie ist dahin.

Da hält sie aus des Busens Flor
Ein Crucifix ihm betend vor,

Und wie der Drache dies Bildnis erschaut,
Da ächzt er gewaltig und knirschet laut,

Vom Felshang stürzt er sich zischend hinab,
Im Abgrund empfängt ihn das gähnende Grab.

Text Authorship:

  • by Arthur Lutze (1813 - 1870), "Drachenfels", subtitle: "Eine Legende"

Go to the general single-text view

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris