Gut' Nacht, lieb Kind, die Äuglein zu, und träume süßen Traum! Die Welt liegt rings in tiefer Ruh', kein Blättchen rauscht am Baum. Ein munt'res Vöglein nur noch schlägt im dunklen Buchenhain, und sel'ge Märchenträume trägt sein Lied ins Kämmerlein. Am Himmel schwimmt so still der Mond auf lichter Wolkenflut, und Gott, der über Wolken thront, nimmt dich in treue Hut. Und all' die Sternlein, groß und klein, die halten treue Wacht, die grüßen all' ins Kämmerlein: Lieb Kindlein, gute Nacht!
Drei Lieder für S., A., T. und B. , opus 75
by Alfred Dregert (1836 - 1893)
1. Gut' Nacht, lieb' Kind  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
2. Waldrast
Language: German (Deutsch)
Waldrast im Moose
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
3. Frühlingsjubel  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Nun die Falter wieder scherzen Nach dem langen Wintertraum, Lustig um die Blüthenkerzen Fliegen am Kastanienbaum, Nun die Amseln wieder schlagen Froh den Halm [zu Nesten]1 tragen: Gib den Düften deine Pein, Zaud're nicht und jub'le drein! Nun die Schwalben keck sich wiegen [Froh]2 im blauen Äthermeer, Sie die Lerchen überfliegen, Ringsum klingt ein Lied daher, Nun die [Sträuche]3, nun die Bäume Träumen ihre schönsten Träume: Gib den Düften deine Pein, Zaud're nicht und jub'le drein! Nun die Sonne früh am Morgen Alsobald in's Herz dir lacht Und für dich noch hält geborgen Abends ihre tiefste Pracht, Nun du magst von allen Sternen Nachts den Jubelreigen lernen: Gib den Düften deine Pein, Zaud're nicht und jub'le drein!
Text Authorship:
- by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Frühlingsjubel", appears in Neue Lieder
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Spring rejoicing", copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with Neue Lieder von Friedrich [Heinrich] Oser, Basel: M. Bernhein, 1885. Poem no. 25, pages 22 - 23.
1 Abt (op. 536): "zum Neste"2 Abt (opp. 536 & 576): "Hoch"
3 Abt (op. 536): "Sträucher"