Wenn ich wüßte, daß Du warten würdest,-- Wandern würd' ich, wer weiß wie weit. Haus und Heimat würd' ich verlassen Und die Stätte meiner Kinderzeit. Lachend würd' ich mit schnellen Schritten, Durch das dunkle Thal des Todes gehen, Wüst ich es nur, ich würde drüben, Dich und deine Augen wieder sehen.
Fünf Lieder , opus 20
by Ewald Straesser (1867 - 1933)
1. Wenn ich wüsste
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Agnes Miegel (1879 - 1964), "Wenn ich wüßte"
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "If I knew", copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission
Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada and the U.S., but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.
2. Nachtgesang
Language: German (Deutsch)
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
3. Julinacht
Language: German (Deutsch)
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
4. Worte am Abend [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Manchmal, wenn dein Mund im Abend spricht, Wird mir, daß ich dich im Dämmerlicht Nicht mehr seh und hör nur deine leise Stimme, die sich sanft ins Dunkel flicht, Sanft und tief, mit ruhiger Menschenweise. Und ich lausch nur immer, wie das klingt, Und ich weiß nur immer, was da singt, singt und klingt, ist Lippe nicht, noch Kehle. Horch! Die Welt war hart! Im Abend schwingt Deine Seele sich zu meiner Seele. Und vier Lippen, die so einig sind, Und zwei Seelen, die ein Klang umspinnt, Müssen ohne Staub der Welt und rein sein. Zitternd lausch ich dir... Ich weiß: zum Kind Macht mich wieder dieses tiefe Deinsein.
Text Authorship:
- by Hans Müller-Bertelmann (1872 - 1937), "Die Worte am Abend"
See other settings of this text.
5. Ruhelos [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
In meinem Herzen die brandenden Wogen, O Süße Du, Sie kommen auf und nieder gezogen, Ohne Rast und Ruh'. In meiner Brust, welch weitendes Dehnen, Zum Sprengen fast, Und einwärts tief das saugende Sehnen Ohne Ruh' und Rast. O ruhen, o rasten -- wie sollt' ich's können, Da wild entfacht In meiner Seele die Flammen brennen So Tag und Nacht!
Text Authorship:
- by Otto Kimmig (1858 - 1913), as P. Sothis, "Ruhelos"
Go to the general single-text view
Confirmed with Meggendorfer-Blätter. Zeitschrift für Humor und Kunst, 68. Band, ed. by Ferdinand Schreiber jr. , München und Eßlingen: J. F. Schreiber, 1907, page 38. Appears in issue no. 839.