Quand tu verras les hirondelles A ta fenêtre voletant Si tu n'as pas de mes nouvelles A l'approche de doux printemps Choisis la plus triste d'entre elles Ecoute son gazouillement Il te dira « je suis fidèle Mais je meurs loin de mon amant » Quand tu verras les hirondelles Se rassembler au bord du toit Pour fuit cette saison cruelle Qui fait choir la feuille des bois Pour me rejoindre à tire d'ailes Me voir une dermière fois Si tu ne partais pas comme elles Je serais morte loin de toi.
Deux romances sentimentales
by Arthur Honegger (1892 - 1955)
1. Quand tu verras les hirondelles
Language: French (Français)
Text Authorship:
- by Bernard Zimmer (1893 - 1964)
Go to the general single-text view
Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]2. Si le mal d'amour
Language: French (Français)
Si le mal d'amour tient en peinne ton coeur en proie au noir souci prends le sentier d'ombre tui mène au vert vallon fleuri A pas lents arrive à la pierre là sur la mousse assieds toi Adresse aux verts une prière à la source, aux nuages, aux bois Car la nature est une mère qui consolera tes douleurs en séchant tes larmes amères avec un frais bouquet de fleurs
Text Authorship:
- by Bernard Zimmer (1893 - 1964)
Go to the general single-text view
Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]Total word count: 162