Le vieux livre qu’on a lu, relu tant de fois ! Brisé, navré, navrant, fait hideux par l’usage, Soudain le voici frais, pimpant, jeune visage, Et fin toucher, délice et des yeux et des doigts. Ce livre cru bien mort, chose d’ombre et d’effrois, Sa résurrection « ne surprend pas le sage ». Qui sait, ô Relieur, artiste ensemble et mage, Combien tu fais encore mieux que tu ne dois. On le reprend, ce livre en sa toute jeunesse, Comme l’on reprendrait une ancienne maîtresse Que quelque fée aurait revirginée au point ; On le relit comme on écouterait la Muse D’antan, voix d’or qu’éraillait l’âge qui nous point : Claire à nouveau, la revoici qui nous amuse.
Biblio-Sonnets
Song Cycle by Christophe Arfan (b. 1987)
1. Bibliophilie  [sung text not yet checked]
Authorship:
- by Paul Verlaine (1844 - 1896), "Bibliophilie", written 1895, appears in Biblio-Sonnets, first published 1895
Go to the single-text view
Confirmed with Paul Verlaine, Biblio-Sonnets, Paris, Henri Floury, 1913, pages 17-18. Note: first published in La Revue biblio-iconograhique, December 28, 1895.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
3. Bibliothèques  [sung text not yet checked]
Meuble sublime ou ridicule, ou tous les deux, Qui, mon goût consulté, serait plutôt modeste Et de proportions, et de luxe, et du reste, Salut, Bibliothèque, antre auguste et hideux ! Mais les livres, ici, n’en point parler vaut mieux ; Le logis, le local, indigent ou céleste, Seul, nous veut occuper d’un œil profond ou leste, Et déjà l’examen me convainc d’être vieux : Car je hais la dorure et la fioriture Sur l’acajou trop dense ou tels autres bois lourds : Tout au plus des pattes en cuivre et des chefs d’ours ; Ou bien du bois de rose aux coins, où se torture Le rococo de Boulle et celui de Boucher… Ou des planches au long d’un mur, où tout nicher !
Authorship:
- by Paul Verlaine (1844 - 1896), "Bibliothèques", written 1895, appears in Biblio-Sonnets, first published 1895
Go to the single-text view
Confirmed with Paul Verlaine, Biblio-Sonnets, Paris, Henri Floury, 1913, pages 25-26. Note: first published in La Revue biblio-iconograhique, December 28, 1895.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
6. Bibliochose  [sung text not yet checked]
Bon pied, bon œil, or je ne les ai plus, Puisque je rampe en vertu d’une arthrite, Et que je vois si peu, grâce à l’invite De verres à me trahir résolus ; Mon estomac, jadis divin et plus, Plonge, — depuis quand donc ? — dans la pituite Pour n’en jamais, même sans nulle cuite, S’en tirer que par ô quels trucs fallus ! Le Dé-cou-ra-ge-ment, enfin ! commence À m’envahir très sérieusement : Ce serait fait pour s’ennuyer vraiment, Si je n’avais eu cette chance immense, En ce malheur triplement réussi, De devenir biblio-chose aussi !
Authorship:
- by Paul Verlaine (1844 - 1896), "Pauca mihi", written 1895, appears in Biblio-Sonnets, first published 1895
Go to the single-text view
Confirmed with Paul Verlaine, Biblio-Sonnets, Paris, Henri Floury, 1913, pages 41-42. Note: first published in La Revue biblio-iconograhique, December 28, 1895.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]