LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,552)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Méditations

Song Cycle by Charlotte Marie Louise Durey (1887 - 1955)

1. Paix
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Assis au bord de la rivière charmeuse, 
je songe en regardant l’eau couler monotone et pourtant changeante. 
En moi la volonté assoupie repose 
et mes pensées vagabondent librement comme cette onde 
pure courant à travers les prairies tout émaillées de fleurs.
Où vont mes pensées ? Mais où va l’eau ? Qu’ai-je dit ? 
Ne sais-je point où va l’eau ? Et qu’en dépit de ses méandres capricieux 
elle demeure toujours inclinée vers la grande mer ?
Ainsi en est-il de mes pensées. Elles vont et viennent à leur gré. 
Et pourtant, par une pente invisible et certaine, toutes, 
toutes je le sens, vont se perdre en Dieu.
Ô Dieu bon qui gardez mes pensées, 
soyez béni pour la paix profonde et joyeuse que vous mettez en mon âme. 
En moi la volonté assoupie repose et mes pensées vont à vous, 
comme l’eau vers la mer infinie.

Text Authorship:

  • by Charlotte Marie Louise Durey (1887 - 1955), as Charlotte Sohy

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

2. Confiance
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Comme un enfant met sa main dans celle de son père 
et se laisse guider par lui les yeux fermés, ainsi mon Dieu, 
je mets ma destinée entière entre vos mains.
L’enfant ne comprend pas toujours pourquoi le père 
qui l’aime le laisse parfois gémir et résiste à ses plus câlines instances.
Et moi non plus, Seigneur, 
je ne comprends pas bien pourquoi vous faites souffrir 
les pauvres hommes puisque vous les aimez,
pourquoi vous semblez sourd parfois aux plus légitimes prières.
Mais l’enfant qui pleure s’apaise vite entre les bras paternels car 
il sent obscurément que ce père si tendre ne peut vouloir que ce
qui lui est bon.
Et moi aussi, Seigneur, 
je cesse bientôt de heurter ma faible raison humaine à ce mystère ; 
je sais que vous m’aimez et cela me suffit.
Comme un enfant met sa main dans celle de son père, 
je m’abandonne à vous les yeux fermés.

Text Authorship:

  • by Charlotte Marie Louise Durey (1887 - 1955), as Charlotte Sohy

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

3. Joie
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Par la fenêtre ouverte, entre le clair soleil du matin ; 
toute la terre vibre et sourit au jour.
Et dans mon âme avec le retour de la lumière est revenue la joie. 
Ah !
Mais qu’avais-tu mon âme cette nuit  ? 
L’angoisse de l’ombre t’oppressait et tous les soucis 
et toutes les douleurs semblaient
t’accabler, sans merci ; la vie te paraissait pesante.
Et voici qu’il a suffi d’un rayon de soleil pour t’inonder d’une joie nouvelle. 
Ah !
C’est que Dieu aime la joie et nous envoie un peu de celle du Ciel.
Ô mon âme, ne te laisse plus attrister et n’oublie jamais 
que la douleur humaine est brève, 
puisqu’au bout du chemin de la vie il y a la douce mort amie 
qui nous ouvre en souriant les portes de la joie éternelle. 
Ah !

Text Authorship:

  • by Charlotte Marie Louise Durey (1887 - 1955), as Charlotte Sohy

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
Total word count: 428
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris