LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,469)
  • Text Authors (20,251)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,120)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

3 Historische Balladen

by Carl Loewe (1796 - 1869)

1. Der Feldherr
 (Sung text)

Subtitle: Bonaparte im Pestpital zu Kairo

Language: German (Deutsch) 
"O laß, Geliebter, dich erflehen,
Geh, nicht zur pesterkrankten Stadt,
Ich hab' ein Traumbild Nachts gesehen,
Das mich zum Tod erschrecket hat."

"Mein Lieb, der Feldherr darf nicht wanken,
Er teilt des Heers Gefahr und Not,
Mich schützt mein Stern vor dem Erkranken,
Gebieten will ich diesem Tod."

So ritt er durch Kairo's Gassen,
Ein Trost zu sein dem siechen Heer;
Wo er die Seinen sieht erblassen,
Geht er von Bett zu Bett umher.

Er reicht die Hand den Kriegskam'raden,
Die schon die Seuche graß entstellt,
Und geht dafür, mit Heil beladen,
Wie im Triumph daher, der Held.

Und unversehret kehrt er wieder,
Vor die Geliebte tritt er hin:
Nun sieh, ob kranken meine Glieder,
Nun sieh, ob ich verpestet bin?

Um seinen Hals fällt mit Verlangen
Die schöne blühende Gestalt;
Doch bald erscheint auf ihren Wangen,
Der starre Tod, verstört und kalt.

Er aber sammelt die Soldaten,
Die Segel wehn im Winter schon,
Er steigt, nach wunderbaren Taten,
Mit dreistem Fuß auf Frankreichs Thron.

Text Authorship:

  • by Otto Friedrich Gruppe (1804 - 1876)

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Die Glocken zu Speyer
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Zu Lüttich, im letzten Häuselein,
da liegt ein Greis in Todespein;
sein Kleid ist schlecht, sein Lager ist hart,
viel Tränen rinnen in seinen Bart.

Es hilft ihm Keiner in seiner Not,
es hilft ihm nur der bittre Tod!
Und als der Tod ans Herze kam,
da tönt's in Speyer wundersam.

Die Kaiserglocke, die lange verstummt,
von selber dumpf und langsam summt;
und alle Glocken groß und klein
mit vollem Klange fallen ein.

Da heißt's in Speyer und weit und breit:
Der Kaiser ist gestorben heut'!
Der Kaiser starb, der Kaiser starb!
Weiß Keiner, wo der Kaiser starb?

Zu Speyer, der alten Kaiserstadt,
da liegt auf goldner Lagerstatt
mit mattem Aug' und welker Hand
der Kaiser Heinrich, der fünfte genannt.

Die Diener sie laufen wohl hin und her,
der Kaiser röchelt tief und schwer.
Und als der Tod ans Herze kam,
da tönt's auf einmal wundersam.

Die kleine Glocke, die lange verstummt,
die Armesünderglocke summt,
und keine Glocke stimmet ein,
sie klinget fort und fort allein.

Da heißt's in Speyer und weit und breit:
Wer wird denn wohl gerichtet heut'?
Wer mag der arme Sünder sein?
Sag' an, wo mag die Richtstätt' sein?

Text Authorship:

  • by Maximilian, Freiherr von Oër (1806 - 1846)

See other settings of this text.

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler

3. Landgraf Ludwig
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Der Löw' ist los! Der Löw' ist frei!
Den Käfig brach er grimm entzwei.
Er springt daher, die Straß' entlang,
Graun und Entsetzen ist sein Gang.

Die Männer fliehn, die Frauen schrein,
Man drängt sich in die Kirch' hinein:
Da schreitet aus dem Kirchentor
Der heil'ge Ludewig hervor.

Der Löwe blickte wütiglich;
Der Landgraf sprach: "Hier lege dich!
Bei meinem Zorn gebiet' ich's dir!"
Gehorsam legte sich das Tier.

Text Authorship:

  • by Otto Friedrich Gruppe (1804 - 1876)

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 429
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris