German (Deutsch) translations of Drei Lieder für 1 hohe Stimme und Klavier, opus 5

by Ferdinand Pfohl (1862 - 1949)

1. Der erste Mai  [sung text not yet checked]
by Ferdinand Pfohl (1862 - 1949), "Der erste Mai", op. 5 (Drei Lieder für 1 hohe Stimme und Klavier) no. 1, published 1892 [ high voice and piano ], Leipzig und Baden Baden, Breitkopf & Härtel
Language: German (Deutsch) 
Der erste Tag im Monat May
Ist mir der glücklichste von allen.
Dich sah ich, und gestand dir frey,
Den ersten Tag im Monat May,
Daß dir mein Herz ergeben sey. 
Wenn mein Geständniß dir gefallen,
So ist der erste Tag im May
Für mich der glücklichste von allen.

Text Authorship:

See other settings of this text.

Confirmed with Sämmtliche Poetische Werke des Herrn Friederich von Hagedorn. V. Theil. Oden und Lieder, Gedrückt für Franz Anton Schrämbl bey Ignaz Alberti, 1791, page 11. Note: modern spelling would change "May", "frey", and "sey" to "Mai", "frei", and "sei" respectively.


by Friedrich von Hagedorn (1708 - 1754)
2. Schlummerlied
by Ferdinand Pfohl (1862 - 1949), "Schlummerlied", op. 5 (Drei Lieder für 1 hohe Stimme und Klavier) no. 2, published 1892 [ high voice and piano ], Leipzig und Baden Baden, Breitkopf & Härtel
Language: German (Deutsch) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

Go to the general single-text view

by Ferdinand Pfohl (1862 - 1949)
3. Satanella
by Ferdinand Pfohl (1862 - 1949), "Satanella", op. 5 (Drei Lieder für 1 hohe Stimme und Klavier) no. 3, published 1892 [ high voice and piano ], Leipzig und Baden Baden, Breitkopf & Härtel
Language: German (Deutsch) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

Go to the general single-text view

by Ferdinand Pfohl (1862 - 1949)