Difference(s) between text #1082 and text #157801
Go to the Instructions
| 1 | 1 | Mañanica era | Mañanica era mañana |
| 2 | 2 | de San | de Sant Iuan dezia en fin |
| 3 | 3 | quando aquella Diosa Venus | |
| 4 | 4 | dentro d | dentro dun fresco jardin |
| 5 | 5 | tomando esta | tomando estaua la fresca |
| 6 | 6 | a la sombra de | a la sombra de vn jazmin |
| 7 | 7 | cabellos en su cabe | cabellos en su cabeça |
| 8 | 8 | parec | parecia vn seraphin |
| 9 | 9 | sus mexillas y sus labios | |
| 10 | 10 | como color de rub | como color de vn rubin |
| 11 | 11 | y el objeto de su cara | y el objecto de su cara |
| 12 | 12 | figura | figuraua vn cherubin |
| 13 | 13 | all | alli de floridas flores |
| 14 | 14 | ha | hazia vn rico coxin |
| 15 | 15 | de rosas | de rosas vna guirlanda |
| 16 | 16 | para el que ven | para el que vernia a morir |
| 17 | 17 | lealmente por amores | |
| 18 | 18 | sin a nadie descubrir. | sin a nadie descubrir. |
Instructions
To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.