Difference(s) between text #113287 and text #161985

Go to the Instructions

11Riez, riez, mes légères compagnes ;Riez, riez, mes rieuses compagnes !
22Il est si doux de voir couler des pleurs ! Il est si doux de voir couler des pleurs !
33Livrez ma plainte aux échos des campagnes : Livrez ma plainte aux échos des campagnes ;
44Riez, riez, couronnez-vous des fleurs. Dansez ! dansez ! couronnez-vous de fleurs.
55Dites partout qu'une fille naïve,
66Sans en médire, avait peur d'amour ; Dites partout qu'une fille naïve,
77Punissez-vous d'avoir été craintive, Sans en médire, avait peur de l'Amour ;
88D'autres méchants vous puniront un jour. Punissez-la d'avoir été craintive ;
99 D'autres méchants vous puniront un jour.
1010Chantez, chantez ! Tandis qu'en son absence
1111Vos longs discours le maudissaient tout bas, Dites partout qu'un soir, loin du village,
1212Moi seule, hélas ! je craignais sa présence. Un inconnu dans nos jeux se mêla ;
1313Chantez, chantez ! vous avez tant d'appas ! C'était l'Amour, ou c'était son image,
1414Dites partout qu'un soir dans le village Puisqu'en tremblant mon cœur dit : Le voilà !
1515Un étranger dans nos jeux se mêla ;
1616C'était l'Amour, où c'était son image. A sa voix tendre, à sa grâce légère,
1717Puisqu'en tremblant mon cœur dit : le voilà ! Les yeux baissés, je rêvais sans espoir ;
1818 Et vous disiez : "Regarde-le bergère,
1919Dansez, dansez, volages pastourelles ; Vois qu'il est beau !" Je n'en voulais rien voir.
2020Arrêtez-le dans vos chaînes de fleurs,
2121Mais vous verrez un jour qu'il a des ailes. Je répondis en détournant la vue :
2222Dansez, dansez ! je vous garde des pleurs. "Il est si beau ! qui pourrait le charmer ?..."
2323Dites partout, en riant de ma peine, Et vous saviez, d'une voix moins émue,
2424Qu'il échangea mon bouquet pour le sien ; Flatter l'Amour que je tremblais d'aimer.
2525Mais vous suivez sa trace dans la plaine,
2626Et vos bergers iront trouver le mien.Malgré mes pleurs, quand je quittai la plaine,
27Il me surprit ma couronne et ma foi ;
28Et vous disiez, en riant de ma peine :
29"Va-t-en, bergère, il est trop beau pour toi."
30
31Je m'en allai ; mais, à mon trouble extrême,
32Ma mère, hélas ! vit que j'avais eu peur ;
33Et vous chantiez pour plaire à ce que j'aime,
34Quand je pleurais ma couronne et mon cœur !
35
36Chantez ! Chantez ! ô bergères volages !
37Pour vous peut-être il est dans le hameau.
38Vous le cherchez, sans vous croire moins sages ;
39Et pour moi seule, hélas ! il est trop beau !
40
41Suivez l'Amour, ingrates pastourelles,
42Arrêtez-le dans vos chaînes de fleurs ;
43Mais vous verrez, un jour, qu'il a des ailes ;
44Et vos chansons vous coûteront des pleurs !

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.