LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,138)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Difference(s) between text #128732 and text #31280

Go to the Instructions

11Erhöhet die prächtigen Pforten der Siege!Erhöhet die prächtigen Pforten!
22Erweitert mit Jauchzen die Thore der Welt!Erweitert mit Jauchzen die Thore der Welt!
33Das Reich ist nun Gottes. Nun ruhen die Kriege;Das Reich ist nun Gottes. Nun ruhen die Kriege;
44Er naht sich der König, der Held. Er naht sich, der König, der Held!
55
66Er naht sich. -- Der mächtige Tod wird zu Schanden;Er naht sich. -- Der siegende Tod wird zu schanden;
77Er zeigt uns vergeblich sein dräuendes Grab.Er weis't uns vergeblich sein drohendes Grab;
88Es fallen den Sclaven des Todes die Banden Es fallen den Knechten des Todes die Banden
99Von bebenden Händen herab. Von zitternden Hände herab.
1010
1111Sie tragen, statt Fesseln, jetzt fröhliche Palmen, Sie tragen, für Fesseln, jetzt fröhliche Palmen,
1212Und Hoffnung erfüllet, statt Grauens, die Brust.Und Hoffnung umströmet, für Seufzer, die Brust.
1313Das Jammern der Kerker verkehrt sich in Psalmen,Das Heulen der Kerker verkehrt sich in Psalmen,
1414Den Kummer verdränget die Lust. Den Kummer verjaget die Lust.
1515
1616Die Boten der ewigen Herrlichkeit eilen;Die Bothen der ewigen Herrlichkeit eilen,
1717Sie bringen Versöhnung und himmlische Pracht. Sie bringen Versöhnung und himmlische Pracht.
1818Wie Blitze die schwarzen Gewölke zertheilen,Wie Blitze die schüchternen Wolken zertheilen,
1919Zertheilt sich die trauernde Nacht.Zertheilt sich die trauernde Nacht.
2020
2121In froher Empfindung dringt heut ohne SchmerzenIn stiller Empfindung dringt, nahe den Schmerzen,
2222Die Wonne des Dankes zum strahlenden Licht.Unfaßliche Wollust in Thränen herfür
2323Dir, Siegesfürst, Heiland, dir schlagen die HerzenVoll mildester Zärtlichkeit schmelzen die Herzen,
2424Und lassen, Erlöser, dich nicht! Voll, holder Erlöser, von dir.
2525
2626Dich, Herrlicher, suchet der Frommen Bestreben,Dich, Heiland, dich suchet der Frommen Bestreben,
2727Wie fest um den Ulmbaum die Rebe sich schlingt.Wie fest um den Ulmbaum der Weinstock sich schlingt.
2828Dir folget die Liebe durch Tod und durch Leben,Dir folget die Liebe durch Tod und durch Leben,
2929Die Liebe, die Alles durchdringt. Die Liebe, die Alles bezwingt.

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris