LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,109)
  • Text Authors (19,485)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Difference(s) between text #20677 and text #106166

Go to the Instructions

11Schon winkt der Wein im goldnen Pokale,Schon winkt der Wein im goldenen Pokalen,
22Doch trinkt noch nicht, erst sing ich euch ein Lied!Doch trinkt noch nicht, erst sing ich euch ein Lied!
33Das Lied vom Kummer soll auflachendDas Lied vom Kummer soll euch in die Seele
44in die Seele euch klingen. Wenn der Kummer naht,Auflachend klingen! Wenn der Kummer naht,
55liegen wüst die Gärten der Seele,So stirbt die Freude, der Gesang erstirbt,
66Welkt hin und stirbt die Freude, der Gesang.Wüst liegen die Gemächer meiner Seele.
77Dunkel ist das Leben, ist der Tod.Dunkel ist das Leben, ist der Tod.
88
99Herr dieses Hauses!Dein Keller birgt des goldnen Weins die Fülle.
1010Dein Keller birgt die Fülle des goldenen Weins!Herr dieses Hauses, -- ich besitze andres:
1111Hier, diese Laute nenn' ich mein!Hier, diese lange Laute nenn' ich mein!
1212Die Laute schlagen und die Gläser leeren,Die Laute schlagen und die Gläser leeren,
1313Das sind die Dinge, die zusammen passen.Das sind zwei Dinge, die zusammen passen!
1414Ein voller Becher Weins zur rechten ZeitEin voller Becher Weins zur rechten Zeit
1515Ist mehr wert als alle Reiche dieser Erde!Ist mehr wert als die Reiche dieser Erde.
1616Dunkel is das Leben, ist der Tod.Dunkel is das Leben, ist der Tod.
1717
1818Das Firmament blaut ewig und die ErdeDas Firmament blaut ewig und die Erde
1919Wird lange fest stehen und aufblühn im Lenz.Wird lange feststehn auf den alten Füssen,
2020Du aber, Mensch, wie lang lebst denn du?Du aber, Mensch, wie lang lebst denn du?
2121Nicht hundert Jahre darfst du dich ergötzenNicht hundert Jahre darfst du dich ergötzen
2222An all dem morschen Tande dieser Erde!An all dem morschen Tande dieser Erde,
23Nur ein Besitztum ist dir ganz gewiss:
24Das ist das Grab, das grinsende, am Erde.
25Dunkel ist das Leben, ist der Tod.
2326
2427Seht dort hinab! Im Mondschein auf den Gräbern Seht dort hinab! Im Mondschein auf den Gräbern
2528hockt eine wildgespenstische Gestalt - hockt eine wild-gespenstische Gestalt -
2629Ein Aff ist's! Hört ihr, wie sein Heulen hinausgelltEin Aff ist es! Hört ihr, wie sein Heulen hinausgellt
2730in den süßen Duft des Lebens!in den süßen Duft des Abends!
2831Jetzt nehm den Wein! Jetzt ist es Zeit, Genossen!Jetzt nehmt den Wein! Jetzt ist es Zeit, Genossen!
2932Leert eure goldnen Becher zu Grund!Leert eure goldnen Becher bis zum Grund!
3033Dunkel ist das Leben, ist der Tod!Dunkel ist das Leben, ist der Tod!

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris