Texts by M. Ley set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Petites voix

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Araignée grise, araignée d'argent (from Petites voix ) (Odelette) - J. Absil *
• Araignée grise (from Petites voix ) - J. Absil (Odelette) *
• Chanson (Qui es-tu la vieille qui crains le soleil ?) (from Petites voix ) - J. Absil [x] *
• Clac ! Quand on tourne la manivelle elle danse sa ritournelle (from Petites voix ) - J. Absil (La poupée mécanique) [x] *
• En rentrant de l'école (En rentrant de l'école) - F. Poulenc DUT *
• En rentrant de l'école DUT - F. Poulenc *
• La petite fille sage (La petite fille sage) - F. Poulenc DUT *
• La petite fille sage DUT - F. Poulenc *
• La poupée mécanique (Clac ! Quand on tourne la manivelle elle danse sa ritournelle) (from Petites voix ) - J. Absil [x] *
• L'araignée (Araignée grise) (from Petites voix ) - J. Absil *
• Le chien perdu (Qui es-tu, inconnu?) - F. Poulenc DUT *
• Le hérisson (Quand papa trouve un hérisson) (from Petites voix ) - J. Absil, F. Poulenc DUT *
• Le petit garçon malade (Le petit garçon malade) (from Petites voix ) - J. Absil, F. Poulenc DUT *
• Odelette (Araignée grise) (from Petites voix ) *
• Quand papa trouve un hérisson (from Petites voix ) DUT - J. Absil, F. Poulenc (Quand papa trouve un hérisson) *
• Qui es-tu, inconnu? DUT - F. Poulenc *
• Qui es-tu la vieille qui crains le soleil ? (from Petites voix ) - J. Absil (Chanson) [x] *

Last update: 2025-03-05 19:05:36