Texts by B. Vian set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Ah, quelle misère - H. Salvador [x]
• Au temps de Jul’ César, les légions romain’ Lohé - F. Balta (Salcicciatella) [x]
• Autrefois pour faire sa cour - A. Goraguer [x]
• Ce soir-là - J. Bertille (Le tzigane) [x] ⊗
• C'est dans un dancing tout près des Champs-Élysées - A. Popp [x]
• Cinématographe (Quand j'avais six ans) - B. Walter [x]
• Cortège (Hoy!) (Partis très tôt Des environs de Cusco) - H. Decker [x]
• Danse des sosies (Y a des baraques sur la place et déjà des gosses qui s'amass'nt autour) - A. Popp [x]
• Dans l'métro, ca y sent mauvais - E. Denisov
• Depuis deux ans je m'décarcasse - M. Legrand [x]
• Dernier journal - E. Denisov
• Dis-moi qu'tu m'aimes rock (Dis-moi qu'tu m'aimes rock) - M. Legrand [x]
• Dis-moi qu'tu m'aimes rock - M. Legrand [x]
• Eh, Mama ! (Elle habite un' petite cabane) - H. Salvador [x]
• Elle habite un' petite cabane - H. Salvador [x]
• En descendant de la fusée - A. Goraguer [x]
• Fais-moi mal, Johnny (Il s'est levé à mon approche) - A. Goraguer [x]
• Il s'est levé à mon approche - A. Goraguer [x]
• Il venait d’une petite île - G. Firon (Les amants) [x] ⊗ *
• Il y a du soleil dans la rue - E. Denisov
• Indécent Sonnet (Rêveuse elle songe) - O. Soccavo [x]
• J'aimerais/ J'aimerais - E. Denisov
• J'aimerais (J'aimerais/ J'aimerais) - E. Denisov
• J'aimerais
• Je bois systématiquement - A. Goraguer [x]
• Je bois (Je bois systématiquement) - A. Goraguer [x]
• Je l'ai séduite en un instant - M. Legrand [x]
• La Complainte du progrès (Autrefois pour faire sa cour) - A. Goraguer [x]
• La dernière valse (Dernier journal) - E. Denisov
• La Java des bombes atomiques (Mon oncl' un fameux bricoleur) - A. Goraguer
• La java des bombs atomiques (Mon oncl' un fameux bricoleur) - E. Denisov
• La java martienne (En descendant de la fusée) - A. Goraguer [x]
• La Tarentelle de la tarentule (Mon aimée m'a dit ce soir) - A. Popp [x]
• La valse jaune (Il y a du soleil dans la rue) - E. Denisov
• La vraie rigolade (Dans l'métro, ca y sent mauvais) - E. Denisov
• Le Déserteur (Monsieur le Président, je vous fais une lettre) - H. Berg, B. Vian [x]
• Le prisonnier (Un soldat se traînait sur la route) - E. Denisov
• Les amants (Il venait d’une petite île) - G. Firon [x] ⊗ *
• Le tzigane (Ce soir-là) - J. Bertille [x] ⊗
• Mon aimée m'a dit ce soir - A. Popp [x]
• Mon oncle Célestin/ Vendait des tromp’s d’auto - C. Bolling (Mon oncle Célestin) [x]
• Mon oncle Célestin (Mon oncle Célestin/ Vendait des tromp’s d’auto) - C. Bolling [x]
• Mon oncl' un fameux bricoleur - E. Denisov, A. Goraguer
• Monsieur le Président, je vous fais une lettre - H. Berg, B. Vian [x]
• Mo quitti mo l’îl’ Mauïce (Sega z’amants) - [x]
• Musique mécanique (Quand l'été vient, de ma fenêtre sous les toits) - A. Popp [x]
• Nous avions vingt ans (Viens..) - A. Goraguer [x]
• Oh! C'est divin (Wunderbar..) - H. Simon [x]
• Oh! si y avait pas ton père ... (Sur les bateaux qui frémissent) - H. Salvador [x]
• Partis très tôt Des environs de Cusco - H. Decker [x]
• Pauvre gigolo (C'est dans un dancing tout près des Champs-Élysées) - A. Popp [x]
• Plus jamais - A. Goraguer, S. Hanker, W. Justis [x]
• Pourquoi que je vis (Pourquoi que je vis) - E. Denisov
• Pourquoi que je vis - E. Denisov
• Quand j'avais six ans - B. Walter (Cinématographe) [x]
• Quand l'été vient, de ma fenêtre sous les toits - A. Popp [x]
• Raunchy (Plus jamais) - A. Goraguer, S. Hanker, W. Justis [x]
• Rêveuse elle songe - O. Soccavo (Indécent Sonnet) [x]
• Rock and roll-mops (Je l'ai séduite en un instant) - M. Legrand [x]
• Rock hoquet (Ah, quelle misère) - H. Salvador [x]
• Salcicciatella (Au temps de Jul’ César, les légions romain’ Lohé) - F. Balta [x]
• Sega z’amants (Mo quitti mo l’îl’ Mauïce) [x]
• Sophie, Depuis hier matin - B. Vian [x]
• Sophie (Sophie, Depuis hier matin) - B. Vian [x]
• Sous son chapeau cloche (Tout près d'la Bastoche) - A. Popp [x]
• Sur les bateaux qui frémissent - H. Salvador [x]
• Tout près d'la Bastoche - A. Popp [x]
• Un beau jour je vais à la ville - H. Salvador [x]
• Un soldat se traînait sur la route - E. Denisov
• Va t'faire cuire un oeuf, man ! (Depuis deux ans je m'décarcasse) - M. Legrand [x]
• Viens.. - A. Goraguer [x]
• Wunderbar.. - H. Simon [x]
• Y a des baraques sur la place et déjà des gosses qui s'amass'nt autour - A. Popp [x]
• Y a rien d'aussi beau (Un beau jour je vais à la ville) - H. Salvador [x]

Last update: 2025-02-07 19:46:00