Texts by J. Botrel set in Art Songs and Choral Works

§ Author §

Jean-Baptiste-Théodore-Marie Botrel (1868 - 1925)

(Also see this author's vocal compositions.)

Text Collections:

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

A côté de ta mère - E. Respighi (Dors Mon Gâs)
À Paris, la ville enchantée - J. Botrel [x]
Berceuse Bretonne (A côté de ta mère) - E. Respighi
Celle que j’adore en cachette - J. Botrel [x]
De bonnes gens graves et tristes (from Chansons de Jean-Le-Terrien) - A. Colomb (Y a du bon !) [x]
Dors Mon Gâs (A côté de ta mère)
Embarque mon gâs ! (Petit Yann, la chose est dite) (from Chansons de Jean-Le-Marin) - A. Colomb [x]
En fermant un peu les yeux - P. Delmet [x]
Éveillez-vous mon blond mignon Dans votre petit nid de mousse - P. Delmet [x]
J'avais acheté pour ta fête (from Chansons de la "Fleur de Lys" (1793)) - J. Botrel [x]
Là-bas, sur la mer lointaine (from Chansons de Jean-Le-Marin) - A. Colomb (Les cloches de chez nous) [x]
La Chanson de Réveil (Éveillez-vous mon blond mignon Dans votre petit nid de mousse) - P. Delmet [x]
La chanson du patour (Celle que j’adore en cachette) - J. Botrel [x]
La cruelle berceuse (La pauvre veuve en sa chaumière) - J. Botrel [x]
La fille à marier (Nous avons une fillette) - J. Botrel [x]
La maman du petit homme - J. Botrel [x]
La pauvre veuve en sa chaumière - J. Botrel [x]
Le bruit des berceaux (Ô le doux bruit des berceaux) (from Chansons de Jean-Le-Rêveur) - A. Colomb [x]
Le Bûcheron (Un frisson court à travers les orges) (from Chansons en sabots, suite de 'Chansons de chez nous') - J. Granier [x]
L'Écho (Rôdant, triste et solitaire) - S. de Benedictis, R. Monché
Le fil d'argent (Sous l'œil indiscret de la lampe) (from Chansons de Jean-Le-Terrien) - A. Colomb [x]
Le mineur (Sitôt que le soleil s'éveille) (from Les Chansons Humaines) - A. Colomb [x]
Le mouchoir rouge de Cholet (J'avais acheté pour ta fête) (from Chansons de la "Fleur de Lys" (1793)) - J. Botrel [x]
Le noël des petits pauvres (Les petits riches ont des mamans) (from Chansons de Jean-Le-Terrien) - A. Colomb [x]
Le petit Grégoire (La maman du petit homme) - J. Botrel [x]
Les cloches de chez nous (Là-bas, sur la mer lointaine) (from Chansons de Jean-Le-Marin) - A. Colomb [x]
Les lunettes de la grand'mère (Un froid matin de janvier) (from Chansons de Jean-Le-Terrien) - A. Colomb [x]
Les petits riches ont des mamans (from Chansons de Jean-Le-Terrien) - A. Colomb (Le noël des petits pauvres) [x]
Les vers luisants (Sais-tu pourquoi, ma douce aimée) (from Chansons de Jean-Le-Rêveur) - A. Colomb [x]
Les yeux de Marivonne (Ô les grands yeux de Marivonne) (from Chansons de Jean-Le-Marin) - A. Colomb [x]
Le vent des forêts (Oh ! le vent ! le grand vent des antiques forêts) (from Les Chansons Humaines) - A. Colomb [x]
Le vieil enjôleux (À Paris, la ville enchantée) - J. Botrel [x]
Ma douce Annette a dix-sept ans - P. Delmet [x]
Ma douce Annette (Ma douce Annette a dix-sept ans) - P. Delmet [x]
Nous avons une fillette - J. Botrel [x]
Oh ! le vent ! le grand vent des antiques forêts (from Les Chansons Humaines) - A. Colomb (Le vent des forêts) [x]
Ô le doux bruit des berceaux (from Chansons de Jean-Le-Rêveur) - A. Colomb [x]
Ô les grands yeux de Marivonne (from Chansons de Jean-Le-Marin) - A. Colomb (Les yeux de Marivonne) [x]
Petit Yann, la chose est dite (from Chansons de Jean-Le-Marin) - A. Colomb (Embarque mon gâs !) [x]
Quand nous serons vieux (En fermant un peu les yeux) - P. Delmet [x]
Rien (Voyez donc l'adorable chose/ Qu'un bébé qui rit, triomphant) - L. Darbois [x]
Rôdant, triste et solitaire - S. de Benedictis, R. Monché (L'Écho)
Sais-tu pourquoi, ma douce aimée (from Chansons de Jean-Le-Rêveur) - A. Colomb (Les vers luisants) [x]
Sitôt que le soleil s'éveille (from Les Chansons Humaines) - A. Colomb (Le mineur) [x]
Sous l'œil indiscret de la lampe (from Chansons de Jean-Le-Terrien) - A. Colomb (Le fil d'argent) [x]
Un frisson court à travers les orges (from Chansons en sabots, suite de 'Chansons de chez nous') - J. Granier (Le Bûcheron) [x]
Un froid matin de janvier (from Chansons de Jean-Le-Terrien) - A. Colomb [x]
Voyez donc l'adorable chose/ Qu'un bébé qui rit, triomphant - L. Darbois [x]
Y a du bon ! (De bonnes gens graves et tristes) (from Chansons de Jean-Le-Terrien) - A. Colomb [x]

Last update: 2025-06-06 18:37:51