Texts by Y. Bonnefoy set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Hier régnant désert
• L’été de nuit
• Le tout, le rien
• Poèmes

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• C'est la dernière neige de la saison (C'est la dernière neige de la saison) (from Le tout, le rien) - A. Guinovart *
• C'est la dernière neige de la saison (from Le tout, le rien) - A. Guinovart *
• De barque à barque () - G. Condé [x] *
• Hier, l'inachevable (Notre vie, ces chemins) - J. Plant ENG *
• Le bel été (Le feu hantait nos jours et les accomplissait) (from Hier régnant désert) - S. Giraud [x] *
• Le feu hantait nos jours et les accomplissait (from Hier régnant désert) - S. Giraud (Le bel été) [x] *
• Longtemps ce fut l'été. Une étoile immobile (from L’été de nuit) - D. Burrell *
• Longtemps ce fut l'été (Longtemps ce fut l'été. Une étoile immobile) (from L’été de nuit) - D. Burrell *
• Notre vie, ces chemins ENG - J. Plant *
• Oui, à entendre, oui, à faire mienne (Oui, à entendre, oui, à faire mienne) (from Le tout, le rien) - A. Guinovart *
• Oui, à entendre, oui, à faire mienne (from Le tout, le rien) - A. Guinovart *
• Our life, these paths (Yesterday, the unendable) -
• Qu'une place soit faite à celui qui approche (from Poèmes - 1. Du mouvement et de l'immobilité de Douve) - D. Chevallier (Vrai lieu) [x] *
• Te soit la grande neige le tout, le rien (Te soit la grande neige le tout, le rien) (from Le tout, le rien) - A. Guinovart *
• Te soit la grande neige le tout, le rien (from Le tout, le rien) - A. Guinovart *
• Vrai lieu (Qu'une place soit faite à celui qui approche) (from Poèmes - 1. Du mouvement et de l'immobilité de Douve) - D. Chevallier [x] *
• Yesterday, the unendable (Our life, these paths)

Last update: 2025-11-16 23:08:47