Texts by P. Härtling set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• An ein Taubenpaar (Wir haben zwei Tauben) - W. Killmayer *
• An meine andere Stimme (Ich wollte) - W. Killmayer *
• Auf ein Selbstbildnis von Carl Philipp Fohr (Wenn nichts mehr) - W. Killmayer *
• bestimmt nicht leicht, bestimmt nicht schwer und auch nicht groß erstrecht nicht klein -- was mag das sein? [x] * - W. Killmayer
• der riss im felsen lächelt YAMIN quer durch die träume der wachen augen [x] * - W. Killmayer
• der sommer geht () - W. Nening [x] *
• Die Mörsinger Pappel hab' ich verpflanzt, dem Sommerentführt und einem kahlen Buckel geschenkt [x] * - W. Killmayer
• Die Mörsinger Pappel (Die Mörsinger Pappel hab' ich verpflanzt, dem Sommerentführt und einem kahlen Buckel geschenkt) - W. Killmayer [x] *
• du bist kasper deine augen treiben längst am andern strand [x] * - W. Killmayer
• Ich wollte * - W. Killmayer
• kasper (du bist kasper deine augen treiben längst am andern strand) - W. Killmayer [x] *
• kein rätsel (bestimmt nicht leicht, bestimmt nicht schwer und auch nicht groß erstrecht nicht klein -- was mag das sein?) - W. Killmayer [x] *
• murmelverse (niemand mag den schmurgelstein tupfengleich und blink) - W. Killmayer [x] *
• niemand mag den schmurgelstein tupfengleich und blink [x] * - W. Killmayer
• schmerz (YAMIN) (der riss im felsen lächelt YAMIN quer durch die träume der wachen augen) - W. Killmayer [x] *
• Wenn nichts mehr von vorher ist, nichts als die Linie *
• Wenn nichts mehr * - W. Killmayer
• Wir haben zwei Tauben * - W. Killmayer
• wissen (YAMIN) (YAMIN kennt die Sprüche der weisen) - W. Killmayer [x] *
• YAMIN kennt die Sprüche der weisen [x] * - W. Killmayer

Last update: 2023-05-10 21:38:51