Texts by H. Spiess set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Cendrillon (Pour aller trouver à la brune) - S. Féjard [x]
- Chanson d'Espoir (Tout l'espoir d'un coeur candide flotte dans le vent léger) - Jaques-Dalcroze [x]
- Clarté du matin triomphant, Je te consacre et te dédie [x] - Jaques-Dalcroze
- Écoute... le bonheur soupire [x] - R. Bernard
- Exaltation (Clarté du matin triomphant, Je te consacre et te dédie) - Jaques-Dalcroze [x]
- Il fait un petit printemps bleu, qui va (from Chansons captives) [x] - Jaques-Dalcroze
- La nuit, plus tendre que l'amour (La nuit, plus tendre que l'amour) - L. Delafosse [x]
- La nuit, plus tendre que l'amour [x] - L. Delafosse
- Le Mendiant des grandes routes,/ Qui tremble, traînant son bâton [x] - Jaques-Dalcroze
- Le Mendiant des grandes routes (Le Mendiant des grandes routes,/ Qui tremble, traînant son bâton) - Jaques-Dalcroze [x]
- Le Petit Printemps bleu (Il fait un petit printemps bleu, qui va) (from Chansons captives) - Jaques-Dalcroze [x]
- Les Heures d'au-delà, les heures de silence [x] - Jaques-Dalcroze
- Les Heures (Les Heures d'au-delà, les heures de silence) - Jaques-Dalcroze [x]
- Lied (Écoute... le bonheur soupire) - R. Bernard [x]
- Longtemps j'ai cru que le bonheur/ Devait venir avec des fleurs (from Chansons captives) [x] - Jaques-Dalcroze
- Longtemps j'ai cru (Longtemps j'ai cru que le bonheur/ Devait venir avec des fleurs) (from Chansons captives) - Jaques-Dalcroze [x]
- Maman, j'ai mal de cette pluie/ Et de ce parfum d'autrefois [x] - Jaques-Dalcroze
- Petite chanson par la pluie (Maman, j'ai mal de cette pluie/ Et de ce parfum d'autrefois) - Jaques-Dalcroze [x]
- Pour aller trouver à la brune [x] - S. Féjard
- Sur la grève aux galets polis [x] - Jaques-Dalcroze
- Sur la grève (Sur la grève aux galets polis) - Jaques-Dalcroze [x]
- Tout l'espoir d'un coeur candide flotte dans le vent léger [x] - Jaques-Dalcroze
Last update: 2023-05-10 21:46:58