Texts by L. de Gramont set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• La muse à bibi
• Vénus et Adonis

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Ah ! quel terrible évènement ! [x] - X. Leroux
• Amour caché dans mon âme je porte (from La muse à bibi) [x] - X. Leroux
• Avant et après (Vraiment, vous êtes effronté !) - X. Leroux [x]
• C'étoit aux premiers jours de la saison nouvelle [x] - X. Leroux
• Chevalier, vous que, par faveur [x] - X. Leroux
• Chut ! (Dans la nuit, de ta voix aimée) - X. Leroux [x]
• Clair de lune (Ma bien aimée,/ Allons dans le parc solitaire) - X. Leroux [x]
• Comme d'un jardin, l'été (from La muse à bibi) [x] - X. Leroux
• Damis : Oui, je pars, puisque Eglé me l'ordonne [x] - X. Leroux
• Dans la nuit, de ta voix aimée [x] - X. Leroux
• Duetto (Damis : Oui, je pars, puisque Eglé me l'ordonne) - X. Leroux [x]
• Je suis vaincu, Chloris, je le proclame [x] - X. Leroux
• La cage vide (L'oiseau n'est plus dans la cage) - X. Leroux [x]
• La Flèche et la Chanson (Sous mon effort mon arc prompt à se tendre) - X. Leroux [x]
• La forêt (Mon amour n'est- il pas une forêt plus belle) (from Vénus et Adonis) - X. Leroux [x]
• La leçon de flûte (C'étoit aux premiers jours de la saison nouvelle) - X. Leroux [x]
• La pantoufle (Chevalier, vous que, par faveur) - X. Leroux [x]
• Le carquois épuisé (Je suis vaincu, Chloris, je le proclame) - X. Leroux [x]
• Le long des vertes venelles [x] - X. Leroux
• Les arbres des bois sont trempés de pluie (from La muse à bibi) [x] - X. Leroux
• L'escarpolette (Ah ! quel terrible évènement !) - X. Leroux [x]
• Les comparaisons (Margote fait sa toilette) - X. Leroux [x]
• Le silence (Te rappelles-tu, mon trésor) (from La muse à bibi) - X. Leroux [x]
• Les roses rouges (Une fleur inconnue! une rose vermeille) (from Vénus et Adonis) - X. Leroux [x]
• Les unes et les autres (Pour les resplendissantes ondes) (from La muse à bibi) - X. Leroux [x]
• L'éventail (Mon cher époux, je vous voi) - X. Leroux [x]
• Le voyage (Si tu veux, dans la nuit brune) (from La muse à bibi) - X. Leroux [x]
• L'oiseau n'est plus dans la cage [x] - X. Leroux
• Ma bien aimée,/ Allons dans le parc solitaire [x] - X. Leroux
• Madrigal (Comme d'un jardin, l'été) (from La muse à bibi) - X. Leroux [x]
• Margote fait sa toilette [x] - X. Leroux
• Mon amour n'est- il pas une forêt plus belle (from Vénus et Adonis) [x] - X. Leroux
• Mon cher époux, je vous voi [x] - X. Leroux
• Ô toi qui reposes, quel songe (from La muse à bibi) [x] - X. Leroux
• Pluie d'automne (Les arbres des bois sont trempés de pluie) (from La muse à bibi) - X. Leroux [x]
• Pour les resplendissantes ondes (from La muse à bibi) [x] - X. Leroux
• Rondeau archaïque (Amour caché dans mon âme je porte) (from La muse à bibi) - X. Leroux [x]
• Sérénade (Ô toi qui reposes, quel songe) (from La muse à bibi) - X. Leroux [x]
• Si tu veux, dans la nuit brune (from La muse à bibi) [x] - X. Leroux
• Sous mon effort mon arc prompt à se tendre [x] - X. Leroux
• Te rappelles-tu, mon trésor (from La muse à bibi) [x] - X. Leroux
• Une fleur inconnue! une rose vermeille (from Vénus et Adonis) [x] - X. Leroux
• Villanelle pour le Printemps (Le long des vertes venelles) - X. Leroux [x]
• Vraiment, vous êtes effronté ! [x] - X. Leroux

Last update: 2023-05-11 13:49:37