Texts by P. Jaccottet set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Au moment orageux du jour (from Poésie 1946-1967 - Airs - 2. Oiseaux, fleurs et fruits) - G. Rigaux (Martinets) [x] *
- Blason vert et blanc (La pluie est revenue) - J. Serre [x] *
- Ces merveilles de vert (Quand même je saurai le réseau de mes nerfs) (from Poésie 1946-1967 - L'Effraie - 2. Les eaux et les forêts) - G. Rigaux [x] *
- Dans l'air de plus en plus clair (from Airs, poèmes 1961-1964 - Fin d'hiver) - G. Rigaux, J. Robin (Lune à l'aube d'été) [x] *
- Fleurs couleur bleue (Fleurs couleur bleue) (from Airs, poèmes 1961-1964 - Monde) - L. Guérinel [x] *
- Fleurs couleur bleue (from Airs, poèmes 1961-1964 - Monde) - L. Guérinel [x] *
- Je garderai dans mon regard (Je garderai dans mon regard) (from Airs, poèmes 1961-1964 - Champ d'octobre) - J. Robin [x] *
- Je ne voudrais plus qu'éloigner (from Poésie 1946-1967 - Leçons) - G. Rigaux [x] *
- La clarté de ces bois en mars est irréelle (from Poésie 1946-1967 - L'Effraie - 2. Les eaux et les forêts) - G. Rigaux [x] *
- La Lune à l'aube d'été (Dans l'air de plus en plus clair) (from Airs, poèmes 1961-1964 - Fin d'hiver) - G. Rigaux [x] *
- La pluie est revenue - J. Serre (Blason vert et blanc) [x] *
- La voix (Qui chante là quand toute voix se tait ? Qui chante) - P. Burgan [x] *
- Leçon I (Je ne voudrais plus qu'éloigner) (from Poésie 1946-1967 - Leçons) - G. Rigaux [x] *
- Le dimanche peuple les bois d'enfants qui geignent (from Poésie 1946-1967 - L'Effraie - 2. Les eaux et les forêts) - G. Rigaux [x] *
- Le dimanche peuple les bois d'enfants (Le dimanche peuple les bois d'enfants qui geignent) (from Poésie 1946-1967 - L'Effraie - 2. Les eaux et les forêts) - G. Rigaux [x] *
- Les eaux et les forêts I (La clarté de ces bois en mars est irréelle) (from Poésie 1946-1967 - L'Effraie - 2. Les eaux et les forêts) - G. Rigaux [x] *
- Lune à l'aube d'été (Dans l'air de plus en plus clair) (from Airs, poèmes 1961-1964 - Fin d'hiver) - J. Robin [x] *
- Lune d'hiver (Pour entrer dans l'obscurité) (from Airs, poèmes 1961-1964 - Fin d'hiver) - G. Rigaux [x] *
- Martinets (Au moment orageux du jour) (from Poésie 1946-1967 - Airs - 2. Oiseaux, fleurs et fruits) [x] *
- Martinet (Au moment orageux du jour) (from Poésie 1946-1967 - Airs - 2. Oiseaux, fleurs et fruits) - G. Rigaux [x] *
- Monde né d'une déchirure (Monde né d'une déchirure) (from Airs, poèmes 1961-1964 - Monde) - L. Guérinel [x] *
- Monde né d'une déchirure (from Airs, poèmes 1961-1964 - Monde) - L. Guérinel [x] *
- Peu m'importe le commencement du monde (Peu m'importe le commencement du monde) (from Airs, poèmes 1961-1964 - Monde) - L. Guérinel [x] *
- Peu m'importe le commencement du monde (from Airs, poèmes 1961-1964 - Monde) - L. Guérinel [x] *
- Poids des pierres des pensées (Poids des pierres des pensées) (from Airs, poèmes 1961-1964 - Monde) - L. Guérinel [x] *
- Poids des pierres des pensées (from Airs, poèmes 1961-1964 - Monde) - L. Guérinel [x] *
- Pour entrer dans l'obscurité (from Airs, poèmes 1961-1964 - Fin d'hiver) - G. Rigaux (Lune d'hiver) [x] *
- Quand même je saurai le réseau de mes nerfs (from Poésie 1946-1967 - L'Effraie - 2. Les eaux et les forêts) - G. Rigaux [x] *
- Qui chante là quand toute voix se tait ? Qui chante - P. Burgan [x] *
- Sérénité/ L'ombre qui est dans la lumière (from Airs, poèmes 1961-1964 - Monde) - L. Guérinel [x] *
- Sérénité (Sérénité/ L'ombre qui est dans la lumière) (from Airs, poèmes 1961-1964 - Monde) - L. Guérinel [x] *
- Songe à ce que serait pour ton ouïe (Songe à ce que serait pour ton ouïe) - J. Robin [x] *
- Songe à ce que serait pour ton ouïe - J. Robin [x] *
- Toute autre inquiétude est encore futile (from Poésie 1946-1967 - L'Effraie - 2. Les eaux et les forêts) - G. Rigaux [x] *
- Toute inquiétude est encore futile (Toute autre inquiétude est encore futile) (from Poésie 1946-1967 - L'Effraie - 2. Les eaux et les forêts) - G. Rigaux [x] *
Last update: 2026-10-03 14:39:27