Texts by J. Borges set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Antes, yo te buscaba en tus confines * - M. Annunziata (Buenos Aires)
• Arrabal (El arrabal es el reflejo de nuestro tedio) - M. Annunziata *
• A un compadrito le canto * - A. Piazzolla
• Buenos Aires, 1899 (El aljibe. En el fondo la tortuga) *
• Buenos Aires (Antes, yo te buscaba en tus confines) - M. Annunziata *
• Con la tarde * - I. Maiztegui (Un patio)
• Desde uno de tus patios haber mirado * - M. Annunziata (El sur)
• El aljibe. En el fondo la tortuga * - M. Annunziata (Buenos Aires, 1899)
• El aljibe (El aljibe. En el fondo la tortuga) - M. Annunziata *
• El arrabal es el reflejo de nuestro tedio * - M. Annunziata (Arrabal)
• El sur (Desde uno de tus patios haber mirado) - M. Annunziata *
• Es öffnet sich die Gittertüre des Gartens * - J. Tal
• Libre de la memoria y de la esperanza ENG * (Remordimiento por cualquier muerte) -
• Llaneza (Se abre la verja del jardín) GER *
• Mil novecientos sesenta y cuatro (Ya no seré feliz. Tal vez no importa) - A. Piazzolla *
• Milonga: "A Don Nicanor Paredes" (Venga un rasgueo y ahora) - A. Piazzolla *
• Milonga de dos hermanos (Traiga cuentos la guitarra) - C. Guastavino *
• Milonga: "El Títere" (A un compadrito le canto) - A. Piazzolla *
• Remordimiento por cualquier muerte (Libre de la memoria y de la esperanza) ENG *
• Remorse for any death () - N. Rorem (Text: Anonymous after Jorge Luis Borges) [x] *
• Schlichtheit (Es öffnet sich die Gittertüre des Gartens) - J. Tal *
• Se abre la verja del jardín GER * (Llaneza) -
• Traiga cuentos la guitarra * - C. Guastavino (Milonga de dos hermanos)
• Un patio (Con la tarde) - I. Maiztegui *
• Venga un rasgueo y ahora * - A. Piazzolla
• Ya no seré feliz. Tal vez no importa * - A. Piazzolla

Last update: 2024-06-23 10:46:15