Texts by E. Gartung set in Art Songs and Choral Works
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Dlja chego ja gljazhu na tebja, otgadaj? = Для чего я гляжу на тебя, отгадай? ( = ) - E. Gartung [x]
- `Etoj noch'ju koshmary tjazhelogo sna = Этой ночью кошмары тяжелого сна [x] - E. Gartung, B. Prozorovsky
- Koshmary = Кошмары (`Etoj noch'ju koshmary tjazhelogo sna = Этой ночью кошмары тяжелого сна) - E. Gartung, B. Prozorovsky [x]
- Opjat' vesna, opjat' cvety, i schast'e, i ljubov' = Опять весна, опять цветы, и счастье, и любовь ( = ) - E. Gartung [x]
- Potomu, chto ty ljubish' druguju = Потому, что ты любишь другую ( = ) - E. Gartung [x]
- Serdce b'jotsja tuk da tuk! = Сердце бьётся тук да тук! ( = ) - E. Gartung [x]
- Ty ne laskov so mnoj = Ты не ласков со мной [x] - E. Gartung
- Ty vernjosh'sja ko mne = Ты вернёшься ко мне (Ty ne laskov so mnoj = Ты не ласков со мной) - E. Gartung [x]
Last update: 2023-05-10 22:31:07