Texts by L. Afanasev set in Art Songs and Choral Works
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Gimn ljubvi = Гимн любви (Poka dusha ognjom ljubvi palima = Пока душа огнём любви палима) - N. Zmirlov [x]
- Idi vperjod! Boris' s sud'boj = Иди вперёд! Борись с судьбой (Idi vperjod! Boris' s sud'boj! = Иди вперёд! Борись с судьбой!) - Y. Lyubin
- Idi vperjod! Boris' s sud'boj! = Иди вперёд! Борись с судьбой! - Y. Lyubin (Иди вперёд!)
- Idi vperjod! = Иди вперёд! (Idi vperjod! Boris' s sud'boj! = Иди вперёд! Борись с судьбой!)
- I roditsja den' = И родится день ( = ) - V. Zolotaryov [x]
- Ja pomnju noch' = Я помню ночь ( = ) - M. Dombrovskaya [x]
- Ostav', ne trogaj, ne budi = Оставь, не трогай, не буди ( = ) - M. Dombrovskaya [x]
- Poka dusha ognjom ljubvi palima = Пока душа огнём любви палима [x] - N. Zmirlov
- Proshchajas' s grustnymi no milymi mne snami = Прощаясь с грустными но милыми мне снами [x] - S. Yuferov
- Proshchajas' s grustnymi = Прощаясь с грустными (Proshchajas' s grustnymi no milymi mne snami = Прощаясь с грустными но милыми мне снами) - S. Yuferov [x]
- Sveta ne khochesh' ty = Света не хочешь ты ( = ) - V. Kazimir [x]
Last update: 2023-05-10 22:33:47