Texts by H. Michaux set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Au pays de la magie
• Mes propriétés
• Plume, précédé de lointain intérieur
• Qui je fus

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Dans la brume tiède d'une haleine de jeune fille, j'ai pris place (from Plume, précédé de lointain intérieur - 6. Poèmes) [x] * - H. Poupard (La jeune fille de Budapest)
• Dans la nuit je me suis uni à la nuit (Dans la nuit) (from Plume, précédé de lointain intérieur - 6. Poèmes) [x] *
• Dans la nuit (from Plume, précédé de lointain intérieur - 6. Poèmes) [x] * - A. Duhamel, T. Escaich, J. Guézec, H. Poupard (Dans la nuit je me suis uni à la nuit)
• Dans la nuit (Dans la nuit) (from Plume, précédé de lointain intérieur - 6. Poèmes) - A. Duhamel, T. Escaich, J. Guézec, H. Poupard [x] *
• Dans un stupide moment de distraction (from Plume, précédé de lointain intérieur - 8. Un certain Plume) [x] * - J. Evangelista (Plume au plafond)
• Des portes battent sous l'eau (Des portes battent sous l'eau) (from Au pays de la magie) - M. Le Roux [x] *
• Emportez-moi dans une caravelle (from Mes propriétés) [x] - J. Guézec (Emportez-moi)
• Emportez-moi (Emportez-moi dans une caravelle) (from Mes propriétés) - J. Guézec [x]
• En ouvrant un œuf à la coque, j'y trouve une mouche (from Au pays de la magie) [x] * - M. Le Roux (En ouvrant un œuf à la coque)
• En ouvrant un œuf à la coque (En ouvrant un œuf à la coque, j'y trouve une mouche) (from Au pays de la magie) [x] *
• Etendant les mains hors du lit (from Plume, précédé de lointain intérieur - 8. Un certain Plume) [x] * - J. Evangelista (Un homme paisible)
• Hanamuna (Punition des voleurs) (from Au pays de la magie) - M. Le Roux [x] *
• Je peux rarement voir quelqu'un sans le battre (from Mes propriétés) [x] * - J. Guézec (Mes occupations)
• Je vous écris d'un pays lointain (Je vous écris d'un pays lointain) (from Plume, précédé de lointain intérieur) - A. Duhamel [x] *
• Je vous écris d'un pays lointain (from Plume, précédé de lointain intérieur) [x] * - A. Duhamel
• La jeune fille de Budapest (Dans la brume tiède d'une haleine de jeune fille, j'ai pris place) (from Plume, précédé de lointain intérieur - 6. Poèmes) - H. Poupard [x] *
• L'âme adore nager (from Mes propriétés) [x] - A. Duhamel (La paresse)
• La paresse (L'âme adore nager) (from Mes propriétés) - A. Duhamel [x]
• La pêche du poisson-aiguille (Le bain serait une chose si ineffablement) (from Au pays de la magie) [x] *
• La ralentie (fragment) () (from Plume, précédé de lointain intérieur) - A. Duhamel [x] *
• La ralentie () (from Plume, précédé de lointain intérieur) [x] *
• Le bain serait une chose si ineffablement (from Au pays de la magie) [x] * - M. Le Roux (La pêche du poisson-aiguille)
• Le Don de l'Arc ? qu'en ferai-je ? (from Au pays de la magie) [x] * - M. Le Roux (Le don de l'Arc, qu'en ferai-je ?)
• Le Don de l'Arc (Le Don de l'Arc ? qu'en ferai-je ?) (from Au pays de la magie) - M. Le Roux [x] *
• Le malheur, mon grand laboureur (from Plume, précédé de lointain intérieur - 6. Poèmes) [x] * - H. Poupard (Repos dans le malheur)
• L'époque des illuminés () (from Qui je fus) - A. Duhamel [x] *
• Les Mages haïssent nos pensées en pétarade (from Au pays de la magie) [x] * - M. Le Roux (Limite)
• Les Objets de méditation (Les Mages haïssent nos pensées en pétarade) (from Au pays de la magie) - M. Le Roux [x] *
• Les poissons - aiguilles (Le bain serait une chose si ineffablement) (from Au pays de la magie) - M. Le Roux [x] *
• Limite (Les Mages haïssent nos pensées en pétarade) (from Au pays de la magie) [x] *
• L'œuf à la coque (En ouvrant un œuf à la coque, j'y trouve une mouche) (from Au pays de la magie) - M. Le Roux [x] *
• Mes occupations (Je peux rarement voir quelqu'un sans le battre) (from Mes propriétés) - J. Guézec [x] *
• Plume à Casablanca (Une fois arrivé à Casablanca) (from Plume, précédé de lointain intérieur - 8. Un certain Plume) - J. Evangelista [x] *
• Plume au plafond (Dans un stupide moment de distraction) (from Plume, précédé de lointain intérieur - 8. Un certain Plume) - J. Evangelista [x] *
• Punition des voleurs (from Au pays de la magie) [x] * - M. Le Roux (Punition des voleurs)
• Repos dans le malheur (Le malheur, mon grand laboureur) (from Plume, précédé de lointain intérieur - 6. Poèmes) - H. Poupard [x] *
• Révélations () (from Qui je fus) - A. Duhamel [x] *
• Sur le chemin de la mort (Sur le chemin de la mort) (from Plume, précédé de lointain intérieur - 6. Poèmes) - A. Duhamel [x] *
• Sur le chemin de la mort (from Plume, précédé de lointain intérieur - 6. Poèmes) [x] * - A. Duhamel
• Une fois arrivé à Casablanca (from Plume, précédé de lointain intérieur - 8. Un certain Plume) [x] * - J. Evangelista (Plume à Casablanca)
• Un homme paisible (Etendant les mains hors du lit) (from Plume, précédé de lointain intérieur - 8. Un certain Plume) - J. Evangelista [x] *

Last update: 2023-05-10 21:06:19