LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,029)
  • Text Authors (19,314)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Paul Gaussen (1845 - 1893)

Estivenco
Language: Provençal (Prouvençau) 
En vounvounejant, vènon lis abèio 
Sus lis aubrespin, poutouna li four 
  Que l'aubo drevèio.
La pouncho dóu mount bèn lèu s'ensoulèio, 
E vers Diéu s'enauro un cant plen d'amour. 
En vounvounejant vènon lis abèio
Sus lis aubrespin, poutouna li flour.

Sagataire tèms, pos brandi ta daio, 
Sèns pieta de res pos faire meissoun: 
  Sèmpre riéu cascaio,
Sèmpre sus si bord la flour se miraio 
E lis amourous canton de cansoun ! 
Sagataire tèms, pos brandi ta daio, 
Sèns pieta de res pos faire meissoun. 

View original text (without footnotes)

Confirmed with Lou Felibrige Buletin mesadié souto la direicioun d'en Jan Monné, 6o Annado, Marsiho, 1892, page 4.


Text Authorship:

  • by Paul Gaussen (1845 - 1893), "Estivenco" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

    [ None yet in the database ]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in French (Français), a translation by Pierre Barbier (1854 - 1918) ; composed by Émile Paladilhe.
      • Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2020-10-18
Line count: 14
Word count: 84

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris