by Heinrich Grünig (1781 - 1846)
Was hobelst du, Tischler, so tief in die...
Language: German (Deutsch)
Was hobelst du, Tischler, so tief in die Nacht? Wer hat dir die [tannenen]1 Bretter gebracht? Was [schlagst]2 du so eilig die Nägel hinein? [Die Lampe wacht düster mit dir so allein]3. Die Kindlein, die haben die Bretter gebracht, Sie fragen: hast, Tischler, das Haus du gemacht? Der Vater will schlafen darinnen gar fein, Wir Kindlein wir wachen bei Nachte allein. [Wie]4, Tischler, das Haus du der Mutter gemacht, Da weinte der Vater, da hat er gedacht: [Mir wird]5 wohl gar balde wie dir auch geschehn, Hat immer zum Grabe der Mutter gesehn. Und, Tischler, daß du nicht das Bildlein vergißt, Hoch oben das Bildlein vom freundlichen Christ; [Der wird uns sprach Vater der Vater nun seyn -- Mach Tischler das Bildlein vom Christe gar fein]6.
W. Taubert sets stanzas 1, 3-4
About the headline (FAQ)
View text without footnotes1 Taubert: "eichenen"
2 Taubert: "schlägst"
3 Taubert: "Ach, Vater will schlafen darinnen gar fein."
4 Taubert: "Als"
5 Taubert: "'S wird"
6 Taubert: "Mach Tischler das Bildlein vom Christe gar fein,/ Ja, der wird nun Vater, wird Vater uns sein"
Text Authorship:
- by Heinrich Grünig (1781 - 1846), "Die Kinder" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by (Karl Gottfried) Wilhelm Taubert (1811 - 1891), "Die Verwaisten", op. 95 no. 1, published 1854, stanzas 1,3-4 [ voice and piano ], from Klänge aus der Kinderwelt, Heft V, no. 1, Berlin, Bahn [sung text checked 1 time]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler
This text was added to the website: 2009-09-09
Line count: 16
Word count: 134